دانلود کتاب An Introduction to Animals and Visual Culture – درآمدی بر حیوانات و فرهنگ بصری

How and why do people ‘frame’ animals so pervasively, and what are the ramifications of this habit? For animals, being put into a cultural frame (a film, a website, a pornographic tableau, an advertisement, a cave drawing, a zoo) means being taken out of their natural contexts, leaving them somehow displaced and decontextualized. Human vision of the animal equates to power over the animal. We envision ourselves as monarchs of all we survey, but our dismal record of polluting and destroying vast swaths of nature shows that we are indeed not masters of the ecosphere. A more ethically accurate stance in our relationship to animals should thus challenge the omnipotence of our visual access to them.

چگونه و چرا مردم حیوانات را تا این حد فراگیر می کنند و این عادت چه پیامدهایی دارد؟ برای حیوانات، قرار گرفتن در یک چارچوب فرهنگی (فیلم، وب‌سایت، تابلوی پورنوگرافی، تبلیغات، نقاشی غار، باغ‌وحش) به معنای خارج شدن از بافت طبیعی‌شان است و به نوعی جابه‌جا می‌شوند و متن‌زدایی می‌شوند. بینش انسان از حیوان برابر است با قدرت بر حیوان. ما خود را به عنوان پادشاه همه آنچه بررسی می کنیم تصور می کنیم، اما سابقه بد ما در آلودگی و تخریب بخش های وسیعی از طبیعت نشان می دهد که ما در واقع استاد اکوسفر نیستیم. بنابراین، یک موضع دقیق‌تر اخلاقی در رابطه ما با حیوانات باید قدرت مطلق دسترسی بصری ما به آنها را به چالش بکشد.