توضیحات
An Introduction to Audio Description is the first comprehensive, user-friendly student guide to the theory and practice of audio description, or media narration, providing readers with the skills needed for the effective translation of images into words for the blind and partially-sighted.
A wide range of examples from film to multimedia events and touch tours in theatre, along with comments throughout from audio description users, serve to illustrate the following key themes:
- the history of audio description
- the audience
- the legal background
- how to write, prepare and deliver a script.
Covering the key genres of audio description and supplemented with exercises and discussion points throughout, this is the essential textbook for all students and translators involved in the practice of audio description. Accompanying film clips are also available at: https://www.routledge.com/products/9781138848177 and on the Routledge Translation Studies Portal: http://cw.routledge.com/textbooks/translationstudies/.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
مقدمه ای بر توضیحات صوتی اولین راهنمای جامع و کاربرپسند دانشجویی برای تئوری و عمل توصیف صوتی یا روایت رسانه ای است که مهارت های مورد نیاز برای ترجمه موثر تصاویر به کلمات را برای نابینایان و نابینایان به خوانندگان ارائه می دهد. بینا.
گستره وسیعی از نمونهها از فیلم گرفته تا رویدادهای چندرسانهای و تورهای لمسی در تئاتر، همراه با نظرات کاربران توضیحات صوتی، به نشان دادن مضامین کلیدی زیر کمک میکنند:
- تاریخچه توضیحات صوتی
- مخاطبان
- پیشینه حقوقی
- نحوه نوشتن، تهیه و ارائه یک فیلمنامه.
با پوشش ژانرهای کلیدی توضیحات صوتی و تکمیل شده با تمرینات و نکات بحث در سراسر، این کتاب درسی ضروری برای همه دانش آموزان و مترجمان درگیر در تمرین شرح صوتی است. کلیپهای فیلم همراه نیز در: https://www.routledge.com/products/9781138848177 و در پورتال مطالعات ترجمه روتلج: http://cw.routledge.com/textbooks/translationstudies/ موجود است.
tag : دانلود کتاب مقدمه ای بر توضیحات صوتی: راهنمای عملی , Download مقدمه ای بر توضیحات صوتی: راهنمای عملی , دانلود مقدمه ای بر توضیحات صوتی: راهنمای عملی , Download An Introduction to Audio Description: A practical guide Book , مقدمه ای بر توضیحات صوتی: راهنمای عملی دانلود , buy مقدمه ای بر توضیحات صوتی: راهنمای عملی , خرید کتاب مقدمه ای بر توضیحات صوتی: راهنمای عملی , دانلود کتاب An Introduction to Audio Description: A practical guide , کتاب An Introduction to Audio Description: A practical guide , دانلود An Introduction to Audio Description: A practical guide , خرید An Introduction to Audio Description: A practical guide , خرید کتاب An Introduction to Audio Description: A practical guide ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.