توضیحات
Translated with introduction and commentary by Jeremy M. Schott and Mark J. Edwards
The ‘Apocriticus’ purports to be the record of a four-day public debate between a pagan philosopher, whom the text calls simply the ‘Hellene’, and the author, Macarius, a Christian rhetor. The text is a rich, though often neglected, source for the history of intellectual and cultural conflict between Christian and Hellene intellectuals in the fourth century CE. While the ‘Apocriticus’ has frequently attracted the attention of scholars as a possible source of fragments from Porphyry’s ‘Against the Christians’, the text as a whole is significant in its own right. Macarius defends the allegorical reading of scripture and presents interesting discussions concerning ascetic practice and the cult of the martyrs. The philosophical and theological eclecticism of the text should also be of interests to scholars of early Christianity and later ancient philosophy. The fictitious dialogue weaves together philosophical and theological arguments, often in a ‘popularized’ form. The text thus represents an interesting contrast to more formal ‘high’ philosophical and theological texts of the period. As well as a new English translation of an important text, this volume includes notes and introductory essays setting the work in its historical and intellectual contexts.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
ترجمه شده با مقدمه و شرح توسط جرمی ام. شات و مارک جی. ادواردز \ “آپوکریتیکوس” به نظر می رسد رکورد یک مناظره عمومی چهار روزه بین یک فیلسوف بت پرست، که متن او را صرفا “هلن” می نامد، و نویسنده، ماکاریوس، سخنور مسیحی. این متن منبعی غنی، اگرچه اغلب نادیده گرفته شده است، برای تاریخ درگیری فکری و فرهنگی بین روشنفکران مسیحی و یونانی در قرن چهارم پس از میلاد. در حالی که «آپوکریتیکوس» اغلب به عنوان منبع احتمالی قطعاتی از «علیه مسیحیان» پورفیری توجه محققان را به خود جلب کرده است، متن به عنوان یک کل به خودی خود قابل توجه است. ماکاریوس از قرائت تمثیلی کتاب مقدس دفاع می کند و بحث های جالبی در مورد عمل زهد و آیین شهدا ارائه می کند. التقاط فلسفی و کلامی متن نیز باید مورد علاقه محققان مسیحیت اولیه و بعداً فلسفه باستان باشد. گفتوگوی ساختگی، استدلالهای فلسفی و کلامی، اغلب به شکلی «عامهپسند» را به هم میپیوندد. بنابراین متن تضاد جالبی را با متون رسمی تر فلسفی و کلامی «عالی» آن دوره نشان می دهد. علاوه بر ترجمه انگلیسی جدید یک متن مهم، این جلد شامل یادداشت ها و مقالات مقدماتی است که کار را در زمینه های تاریخی و فکری آن تنظیم می کند.
tag : دانلود کتاب آپوکریتیکوس , Download آپوکریتیکوس , دانلود آپوکریتیکوس , Download Apocriticus Book , آپوکریتیکوس دانلود , buy آپوکریتیکوس , خرید کتاب آپوکریتیکوس , دانلود کتاب Apocriticus , کتاب Apocriticus , دانلود Apocriticus , خرید Apocriticus , خرید کتاب Apocriticus ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.