توضیحات
In this revelatory volume, Roberto Calasso, whom the Paris Review has called ‘a literary institution’, explores the ancient texts known as the Vedas. Little is known about the Vedic people who lived more than three thousand years ago in northern India: they left behind almost no objects, images, ruins. They created no empires. Even the hallucinogenic plant, the soma, which appears at the centre of some of their rituals, has not been identified with any certainty. Only a ‘Parthenon of words’ remains: verses and formulations suggesting a daring understanding of life.
‘If the Vedic people had been asked why they did not build cities,’ writes Calasso, ‘they could have replied: we did not seek power, but rapture.’ This is the ardor of the Vedic world, a burning intensity that is always present, both in the mind and in the cosmos. With his signature erudition and profound sense of the past, Calasso explores the enigmatic web of ritual and myth that define the Vedas. Often at odds with modern thought, he shows how these texts illuminate the nature of consciousness more than neuroscientists have been able to offer us up to now. Following the ‘hundred paths’ of the Satapatha Brahmana, an impressive exegesis of Vedic ritual, Ardor indicates that it may be possible to reach what is closest by passing through that which is most remote, as ‘the whole of Vedic India was an attempt to think further’.
Roberto Calasso is the author of many books, among which a work in progress, where Ardor is the seventh part, after The Ruin of Kasch, The Marriage of Cadmus and Harmony, Ka, K., Tiepolo Pink and La Folie Baudelaire.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در این جلد وحیانی، روبرتو کالاسو، که پاریس ریویو او را «یک نهاد ادبی» نامیده است، متون باستانی معروف به وداها را بررسی می کند. در مورد مردم ودایی که بیش از سه هزار سال پیش در شمال هند زندگی می کردند اطلاعات کمی وجود دارد: آنها تقریباً هیچ شی، تصویر، ویرانه ای از خود به جای نگذاشتند. آنها هیچ امپراطوری ایجاد نکردند. حتی گیاه توهم زا، سوما، که در مرکز برخی از آیین های آنها ظاهر می شود، به طور قطعی شناسایی نشده است. فقط یک «پارتنونی از کلمات» باقی مانده است: آیات و فرمولبندیهایی که حاکی از درک متهورانه از زندگی است. کالاسو می نویسد: «اگر از مردم ودایی پرسیده می شد که چرا شهرها را نمی ساختند، می توانستند پاسخ دهند: ما به دنبال قدرت نبودیم، بلکه به دنبال جذبه بودیم». این شور دنیای ودایی است، شدت سوزانی که همیشه وجود دارد، هم در ذهن و هم در کیهان. کالاسو با دانش و درک عمیق خود از گذشته، شبکه مرموز آیین و اسطوره را که وداها را تعریف می کند، بررسی می کند. اغلب در تضاد با تفکر مدرن، او نشان می دهد که چگونه این متون ماهیت آگاهی را بیش از آنچه دانشمندان علوم اعصاب تا به حال به ما ارائه کرده اند، روشن می کنند. آردور با پیروی از «صد راه» ساتاپاتا برهمانا، تفسیری تأثیرگذار از آیین ودایی، نشان میدهد که شاید بتوان با عبور از دوردستترین نقطه به نزدیکترین نقطه رسید، زیرا «کل هند ودایی تلاشی بود برای بیشتر فکر کن. روبرتو کالاسو نویسنده کتابهای زیادی است که در میان آنها اثری در دست اجراست که آردور قسمت هفتم آن بعد از ویرانی کَش، ازدواج کادموس و هارمونی، کا، کی، تیپولو پینک و لا فولی بودلر است.
tag : دانلود کتاب آردور , Download آردور , دانلود آردور , Download Ardor Book , آردور دانلود , buy آردور , خرید کتاب آردور , دانلود کتاب Ardor , کتاب Ardor , دانلود Ardor , خرید Ardor , خرید کتاب Ardor ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.