توضیحات
One of the fundamental works of Western political thought, Aristotles masterwork is the first systematic treatise on the science of politics. For almost three decades, Carnes Lords justly acclaimed translation has served as the standard English edition. Widely regarded as the most faithful to both the original Greek and Aristotles distinctive style, it is also written in clear, contemporary English.
This new edition of the Politics retains and adds to Lords already extensive notes, clarifying the flow of Aristotles argument and identifying literary and historical references. A glossary defines key terms in Aristotles philosophical-political vocabulary. Lord has made revisions to problematic passages throughout the translation in order to enhance both its accuracy and its readability. He has also substantially revised his introduction for the new edition, presenting an account of Aristotles life in relation to political events of his time; the character and history of his writings and of the Politics in particular; his overall conception of political science; and his impact on subsequent political thought from antiquity to the present. Further enhancing this new edition is an up-to-date selected bibliography.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
یکی از آثار اساسی اندیشه سیاسی غرب، شاهکار ارسطو، اولین رساله نظام مند در علم سیاست است. تقریباً برای سه دهه، ترجمه عادلانه تحسین شده Carnes Lords به عنوان نسخه استاندارد انگلیسی خدمت کرده است. به طور گسترده به عنوان وفادارترین سبک متمایز یونانی و ارسطو اصلی شناخته می شود، همچنین به انگلیسی واضح و معاصر نوشته شده است.
این نسخه جدید سیاست حفظ شده و به لردها اضافه می شود. یادداشتهایی که قبلاً گسترده است، جریان استدلال ارسطو را روشن میکند و منابع ادبی و تاریخی را شناسایی میکند. واژه نامه اصطلاحات کلیدی را در واژگان فلسفی-سیاسی ارسطو تعریف می کند. لرد به منظور افزایش دقت و خوانایی آن، در قسمت های مشکل دار در سراسر ترجمه تجدید نظر کرده است. او همچنین مقدمه خود را برای ویرایش جدید به طور اساسی اصلاح کرده است و شرحی از زندگی ارسطو در رابطه با رویدادهای سیاسی زمان خود ارائه می دهد. شخصیت و تاریخ نوشته های او و به ویژه سیاست. تصور کلی او از علوم سیاسی؛ و تأثیر او بر اندیشه سیاسی بعدی از دوران باستان تا امروز. ارتقای بیشتر این نسخه جدید یک کتابشناسی انتخاب شده به روز است.
tag : دانلود کتاب “سیاست” ارسطو: چاپ دوم , Download “سیاست” ارسطو: چاپ دوم , دانلود “سیاست” ارسطو: چاپ دوم , Download AristotleÖs ‘Politics’: Second Edition Book , “سیاست” ارسطو: چاپ دوم دانلود , buy “سیاست” ارسطو: چاپ دوم , خرید کتاب “سیاست” ارسطو: چاپ دوم , دانلود کتاب AristotleÖs ‘Politics’: Second Edition , کتاب AristotleÖs ‘Politics’: Second Edition , دانلود AristotleÖs ‘Politics’: Second Edition , خرید AristotleÖs ‘Politics’: Second Edition , خرید کتاب AristotleÖs ‘Politics’: Second Edition ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.