توضیحات
Chen is one of the most important intellectuals working in East Asia today; his writing has been influential in Taiwan, South Korea, Hong Kong, Japan, Singapore, and mainland China for the past fifteen years. As a founding member of the Inter-Asia Cultural Studies Society and its journal, he has helped to initiate change in the dynamics and intellectual orientation of the region, building a network that has facilitated inter-Asian connections. Asia as Method encapsulates Chens vision and activities within the increasingly inter-referencing East Asian intellectual community and charts necessary new directions for cultural studies.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
کوآن-هسینگ چن با تمرکز بر تحلیل خود در نیروهای پویای تاریخ مدرن شرق آسیا، مطالعات فرهنگی را به عنوان یک تلاش جهانی فوری از نظر سیاسی بازبینی می کند. او استدلال می کند که کار فکری و ذهنی استعمار زدایی که پس از جنگ جهانی دوم در سراسر آسیای شرقی آغاز شد، به دلیل جنگ سرد متوقف شد. در همان زمان، تصور کار امپریالیزاسیون در مراکز امپراتوری مانند ژاپن و ایالات متحده غیرممکن شد. چن معتقد است که اکنون ضروری است که این وظایف از سر گرفته شود و استعمارزدایی، امپریالیزه زدایی و خنثی سازی فکری جنگ سرد باید به طور همزمان ادامه یابد. او با ترکیب مطالعات پسااستعماری، مطالعات جهانیسازی و حوزه نوظهور مطالعات آسیایی در آسیا، اصرار دارد که کسانی که در هر دو طرف شکاف امپریالیستی هستند، باید رفتار، انگیزهها و پیامدهای تاریخهای امپراتوری را ارزیابی کنند.
چن یکی از مهمترین روشنفکرانی که امروز در شرق آسیا کار می کند. نوشته های او در پانزده سال گذشته در تایوان، کره جنوبی، هنگ کنگ، ژاپن، سنگاپور و سرزمین اصلی چین تأثیرگذار بوده است. او بهعنوان یکی از اعضای مؤسس انجمن مطالعات فرهنگی بینآسیایی و مجله آن، به ایجاد تغییر در پویایی و جهتگیری فکری منطقه کمک کرده و شبکهای را ایجاد کرده است که ارتباطات بین آسیایی را تسهیل کرده است. آسیا به عنوان روش دیدگاه و فعالیتهای چنز را در جامعه روشنفکری آسیای شرقی که به طور فزایندهای به هم ارجاع میدهند را در بر میگیرد و جهتهای جدید ضروری را برای مطالعات فرهنگی ترسیم میکند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.