دانلود کتاب Assault on Germany: The Battle for Geilenkirchen – حمله به آلمان: نبرد برای Geilenkirchen

توضیحات

The author of A Luftwaffe General gives a detailed history of the Allied forces brutal Operation Clipper during World War II.

The Anglo-American battle for the Geilenkirchen salient in November, 1944, was infantry warfare at its worst, and it is described in vivid detail in this new edition of Ken Fords classic study. The onset of winter saw the Allied advance from the Normandy beaches forced to a halt on Germanys doorstep. The clock had been put back to the days of the Great Warthe Allies had arrived at the Siegfried Line and were forced to attack the fortifications from the hell of the trenches.

Geilenkirchen was the first battle on German soil to be fought by the British since Minden in 1759. For them, it was just one more battle on the way to Berlin, but for the American 84th Division, it was a first faltering step into war and a bitter lesson in the attrition and savagery of combat. The story is told by the men who were therethe British, the Americans, and the Germans who were fighting desperately for their homeland. Neither side was victoriousboth lost more men than they could afford and paid a heavy price in young lives for a few miles of ground.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

نویسنده یک ژنرال لوفت وافه تاریخچه مفصلی از عملیات بی رحمانه نیروهای متفقین کلیپر در طول جنگ جهانی دوم ارائه می دهد. 1944، جنگ پیاده نظام در بدترین حالت خود بود، و در این نسخه جدید مطالعه کلاسیک کن فوردز با جزئیات واضح توضیح داده شده است. شروع زمستان باعث شد که متفقین از سواحل نرماندی پیشروی کنند و مجبور به توقف در آستانه آلمان شوند. ساعت به روزهای جنگ بزرگ بازگردانده شده بود. متفقین به خط زیگفرید رسیدند و مجبور شدند از جهنم سنگرها به استحکامات حمله کنند. Geilenkirchen اولین نبرد در خاک آلمان بود که توسط بریتانیایی ها از زمان Minden در سال 1759 انجام شد. برای آنها این فقط یک نبرد دیگر در راه برلین بود، اما برای لشکر 84 آمریکایی این اولین گام متزلزل بود. جنگ و درس تلخی از فرسایش و وحشی گری نبرد. داستان توسط مردان انگلیسی، آمریکایی و آلمانی که ناامیدانه برای میهن خود می جنگیدند، روایت می شود. هیچ یک از طرفین پیروز نشدند، هم مردان بیشتری از توان مالی خود را از دست دادند و هم بهای سنگینی را در زندگی جوان برای چند مایل زمین پرداخت کردند.