توضیحات
A case study of Euripidess Bacchae, which provides more information about performance than any other extant tragedy, demonstrates possible methods for reconstructing the plays historical performance and also the inevitable challenges inherent in that task, from the limited sources and the difficulty of interpreting visual material, to the risks of conflating actor with character and extrapolating backward from contemporary theatrical experience.
As an inquiry into the study of theatre and performance, an introduction to historical writing, a reference for further reading, and a clarification of several general misconceptions about Athenian tragedy and its performance, this historiographical analysis will be useful to specialists, practitioners, and students alike.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
ملیندا پاورز با پیشزمینه کردن پرسشهای انتقادی در مورد تنش بین مطالعه درام بهعنوان ادبیات در مقابل مطالعه اجرا، به بررسی مشکلات روششناختی میپردازد که در برخی از آخرین تحقیقات در مورد تئاتر یونان باستان به وجود میآیند. او موضوعات و بحثهای کلیدی در مورد فضای تئاتر قرن پنجم، مخاطب، گروه کر، سبک اجرا، لباسها، ویژگیها، ژست و ماسک را بررسی میکند، اما پاورز بهجای ارائه استدلالی جدید در مورد این موضوعات، قصد دارد با کاوش موضوع خود را بهتر درک کند. مشکلات تاریخی مشترکی که همه محققین هنگام تفسیر و تبیین تراژدی آتن با آن مواجه می شوند.
مطالعه موردی اوریپیدس باکا که اطلاعات بیشتری در مورد عملکرد نسبت به سایر تراژدی های موجود ارائه می دهد، امکان پذیر بودن را نشان می دهد. روشهای بازسازی نمایشنامههای اجرایی تاریخی و همچنین چالشهای اجتنابناپذیری که در آن کار وجود دارد، از منابع محدود و دشواری تفسیر مطالب بصری، تا خطرات آمیختگی بازیگر با شخصیت و برونیابی عقبمانده از تجربه تئاتر معاصر.
> این تحلیل تاریخ نگاری به عنوان تحقیقی در مورد مطالعه تئاتر و اجرا، مقدمه ای بر نگارش تاریخی، مرجعی برای مطالعه بیشتر، و روشن شدن چندین تصور نادرست کلی درباره تراژدی آتن و اجرای آن، برای متخصصان، دست اندرکاران و متخصصان مفید خواهد بود. دانش آموزان به طور یکسان.

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.