توضیحات
A work of unflinching honesty, Autoportrait is a hypnotic memoir of reflection, loss, and everyday joy from one of America’s best contemporary novelists Jesse Ball has produced fourteen acclaimed works of deeply empathetic absurdism in poetry and fiction. Now, he offers readers his first memoir, one that showcases his humane curiosity (James Wood) and invites the reader into a raw and personal account of love, grief, and memory. Inspired by the memoir douard Lev put to paper shortly before his death, Autoportrait is an extraordinarily frank and intimate work from one of America’s most brilliant young authors. The subtle power of Ball’s voice conjures the richness of everyday life. On each page, half-remembered moments are woven together with the joys and triumphsand the mistakes and humiliations, toothat somehow tell us who we are, why we are here. Held at the same height as tragic accounts of illness or death are moments of startling beauty, banality, or humor: ‘I wake in the morning, I sit, I walk long distances. If there is somewhere to swim, I may swim. If I have a bicycle, I will ride it, especially to meet someone. There is no more preparing for me to do, other than preparing for death, and I do that by laughing. Not laughing at death, of course. Laughing at myself.’ An extraordinary memoir that reminds us what is possible and builds to the kind of power one might feel reading Anne Carson’s Glass Essay, or Joe Brainard’s I Remember. Autoportrait will leave you feeling utterly invigorated, inspired, and a little afraid.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
اثری با صداقت سرسخت، اتوپرتره خاطرات هیپنوتیزمی از تأمل، از دست دادن، و شادی روزمره از یکی از بهترین رمان نویسان معاصر آمریکا، جسی بال است که چهارده اثر تحسین شده پوچ گرایی عمیقاً همدلانه در شعر و داستان تولید کرده است. او اکنون اولین خاطرات خود را به خوانندگان ارائه می دهد، کتابی که کنجکاوی انسانی او (جیمز وود) را به نمایش می گذارد و خواننده را به روایتی خام و شخصی از عشق، غم و خاطره دعوت می کند. Autoportrait با الهام از خاطرات Douard Lev که اندکی قبل از مرگش روی کاغذ آورد، اثری فوق العاده صریح و صمیمی از یکی از درخشان ترین نویسندگان جوان آمریکایی است. قدرت ظریف صدای بال غنای زندگی روزمره را تداعی می کند. در هر صفحه، لحظات نیمه به یاد ماندنی با شادی ها و پیروزی ها و اشتباهات و تحقیرها به هم تنیده شده اند، دندان هایی که به نوعی به ما می گویند کی هستیم، چرا اینجا هستیم. لحظاتی با زیبایی شگفتانگیز، پیش پاافتادگی یا شوخ طبعی در همان اوج روایتهای غمانگیز بیماری یا مرگ برگزار میشود: «صبح از خواب بیدار میشوم، مینشینم، مسافتهای طولانی را راه میروم. اگر جایی برای شنا باشد، ممکن است شنا کنم. اگر دوچرخه داشته باشم سوار آن می شوم، مخصوصاً برای ملاقات با کسی. هیچ آمادگی دیگری برای من وجود ندارد، جز آماده شدن برای مرگ، و من این کار را با خندیدن انجام می دهم. البته نه به مرگ خنده. به خودم می خندم. خاطرات خارقالعادهای که به ما یادآوری میکند که چه چیزی ممکن است و به نوعی قدرتی را میافزاید که ممکن است با خواندن مقاله شیشهای آن کارسون یا من به یاد میآورم اثر جو برینارد احساس شود. پرتره خودکار باعث می شود که شما کاملاً سرحال، الهام گرفته شده و کمی ترس داشته باشید.
tag : دانلود کتاب خود نگاره , Download خود نگاره , دانلود خود نگاره , Download Autoportrait Book , خود نگاره دانلود , buy خود نگاره , خرید کتاب خود نگاره , دانلود کتاب Autoportrait , کتاب Autoportrait , دانلود Autoportrait , خرید Autoportrait , خرید کتاب Autoportrait ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.