توضیحات
Hamlet stands as a high water mark of canonical art, yet it has equally attracted rebels and experimenters, those avant-garde writers, dramatists, performers, and filmmakers who, in their adaptations and appropriations, seek new ways of expressing innovative and challenging thoughts in the hope that they can change perceptions of their own world. One reason for this, as the book argues, is that the source text that is their inspiration was written in the same spirit. Hamlet as a work of art exhibits many aspects of the vanguard movements in every society and artistic milieux, an avant-garde vision of struggle against conformity, which retains an edge of provocative novelty. Accordingly, it has always inspired unorthodox adaptations and can be known by a neglected portion of the company it keeps, the avant-garde in every age. After placing Hamlet alongside cutting edge works in Shakespeares time, such as Marlowes Doctor Faustus and Kyds The Spanish Tragedy, chapters deal with the ways in which experimental writers, theatre practitioners, and film-makers have used the play down to the present day to develop their own avant-garde visions. This is a part of the uncanny ability of Shakespeares Hamlet to be ever-now, ever-new.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
هملت به عنوان یک نشان عالی از هنر متعارف است، اما به همان اندازه شورشیان و آزمایشگران، نویسندگان آوانگارد و نمایشنامه نویسان را به خود جذب کرده است. ، مجریان و فیلمسازانی که در اقتباس ها و تخصیص های خود به دنبال راه های جدیدی برای بیان افکار بدیع و چالش برانگیز هستند به این امید که بتوانند ادراکات دنیای خود را تغییر دهند. یکی از دلایل این امر، همانطور که کتاب استدلال می کند، این است که متن منبعی که الهام بخش آنهاست با همین روح نوشته شده است. هملت به عنوان یک اثر هنری جنبه های بسیاری از جنبش های پیشتاز در هر جامعه و هنری را به نمایش می گذارد milieux، دیدگاهی آوانگارد از مبارزه علیه همنوایی، که لبهای از تازگی تحریکآمیز را حفظ میکند. بر این اساس، همیشه الهامبخش اقتباسهای غیرمتعارف بوده است و میتوان آن را با بخش نادیده گرفته شده شرکتی که دارد، آوانگارد در هر عصری، شناخت. پس از قرار دادن هملت در کنار آثار برجسته در زمان شکسپیر، مانند مارلو دکتر فاوستوس و کیدز تراژدی اسپانیایی، فصل هایی به روش های که نویسندگان تجربی، دست اندرکاران تئاتر و فیلمسازان از نمایشنامه تا به امروز برای توسعه دیدگاه های آوانگارد خود استفاده کرده اند. این بخشی از توانایی غیرعادی شکسپیر هملت برای همیشه و همیشه جدید بودن است. /span>
tag : دانلود کتاب هملت آوانگارد: متن، صحنه، صفحه , Download هملت آوانگارد: متن، صحنه، صفحه , دانلود هملت آوانگارد: متن، صحنه، صفحه , Download Avant-garde Hamlet : text, stage, screen Book , هملت آوانگارد: متن، صحنه، صفحه دانلود , buy هملت آوانگارد: متن، صحنه، صفحه , خرید کتاب هملت آوانگارد: متن، صحنه، صفحه , دانلود کتاب Avant-garde Hamlet : text, stage, screen , کتاب Avant-garde Hamlet : text, stage, screen , دانلود Avant-garde Hamlet : text, stage, screen , خرید Avant-garde Hamlet : text, stage, screen , خرید کتاب Avant-garde Hamlet : text, stage, screen ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.