دانلود کتاب Awkward Politics: Technologies of Popfeminist Activism – سیاست های ناجور: فناوری های پوپفمینیستی کنشگری

The increased use of digital tools for political activism has triggered heated debates about the effectiveness of digital campaigns for political change and feminist causes. While technologys immediacy and transnational reach have broadened the potential impact of activism, it has, at the same time, complicated the goals, materiality, and consumption of feminist actions. In Awkward Politics, Carrie Smith-Prei and Maria Stehle suggest that awkwardness offers a means of engaging with twenty-first century feminist activism by accounting for the uncertainty of popfeminist moments and movements, its sometimes illegible meanings, affects, and aesthetics. By investigating transnational media ranging from popfeminist performance art, music, street activism, blogs, and hashtags to literature, film, academic theory, and protests, the authors demonstrate that viewing activist art through the lens of awkwardness can yield a nuanced critique. By developing awkwardness into a theoretical tool for intervention, a key concept of feminist politics, and a moving target, this innovative study dramatically alters the ways in which we approach activism, its forms, movements, and effects. It also suggests a broad range of applicability, from social movements to the academy. Breaking new ground through the intersections of technology, consumerism, and the political in popfeminist work, Awkward Politics highlights the urgency of feminist politics and activism.

افزایش استفاده از ابزارهای دیجیتال برای فعالیت سیاسی بحث های داغی را در مورد اثربخشی کمپین های دیجیتال برای تغییرات سیاسی و اهداف فمینیستی به راه انداخته است. در حالی که بی واسطه بودن فناوری و دسترسی فراملی تأثیر بالقوه کنشگری را گسترش داده است، در عین حال اهداف، مادی بودن و مصرف کنش های فمینیستی را پیچیده کرده است. در «سیاست ناجور»، کری اسمیت پری و ماریا استهل پیشنهاد می‌کنند که ناهنجاری وسیله‌ای برای درگیر شدن با کنش‌گری فمینیستی قرن بیست و یکم با توضیح نامشخص بودن لحظات و جنبش‌های پاپفمینیستی، معانی، تأثیرات و زیبایی‌شناسی گاه ناخوانا آن است. نویسندگان با بررسی رسانه‌های فراملیتی از هنر اجرائی پاپ فمینیستی، موسیقی، فعالیت‌های خیابانی، وبلاگ‌ها و هشتگ‌ها تا ادبیات، فیلم، تئوری آکادمیک و اعتراضات، نشان می‌دهند که مشاهده هنر کنش‌گرا از دریچه ناهنجاری‌ها می‌تواند نقد ظریفی را ارائه دهد. این مطالعه نوآورانه با تبدیل ناهنجاری به ابزاری نظری برای مداخله، مفهومی کلیدی از سیاست فمینیستی و هدفی متحرک، به‌طور چشمگیری روش‌های رویکرد ما به کنش‌گرایی، اشکال، جنبش‌ها و اثرات آن را تغییر می‌دهد. همچنین طیف وسیعی از کاربرد، از جنبش‌های اجتماعی گرفته تا آکادمی را پیشنهاد می‌کند. سیاست بی دست و پا که از طریق تلاقی فناوری، مصرف گرایی و سیاست در آثار پاپفمینیستی، زمینه جدیدی را ایجاد می کند، ضرورت سیاست و کنشگری فمینیستی را برجسته می کند.