توضیحات
The Great War had begun in the Balkans, the almost inevitable result of decades of intrigue, assassination and fratricidal conflict among a host of relatively minor nationalistic groups. In four years of seesaw combat, several local nations were recruited by the warring alliances; three were completely overrun. When the final great offensives that would end the war began on all fronts, it was only fitting that the Balkans should be the first to crack and the enemy disintegration begun there. This is the story of the crossing of broad rivers, agonizing retreats through snowy mountains and struggles in steamy, malarial backwaters. Powerful naval forces bombarded scrubby sun-baked shores, preceding amphibious assaults of a generation before the more famous D Day. Fledgling air forces shot at each other in the skies over the dusty battlefields. And common to all war stories this is a tale of misery, starvation, plague, destruction, mistreatment and death. Unfortunately, it is a story which has never been adequately told compared to other theatres of the First World War. Here in text and maps is a chronicle of a sorely misunderstood struggle, a conflict which in many ways is still unresolved.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
جنگ بزرگ در بالکان آغاز شده بود، نتیجه تقریباً اجتناب ناپذیر دههها دسیسه، ترور و درگیری برادرکشی در میان گروههای نسبتاً کوچک ملیگرا. در چهار سال نبرد با الاکلنگ، چندین کشور محلی توسط اتحادهای متخاصم استخدام شدند. سه به طور کامل تسخیر شد. هنگامی که آخرین حملات بزرگ که جنگ را در تمام جبههها پایان میداد آغاز شد، شایسته بود که بالکان اولین کسی باشد که میشکست و تجزیه دشمن از آنجا آغاز میشد. این داستان عبور از رودخانههای وسیع، عقبنشینیهای دردناک از میان کوههای برفی و مبارزه در پسآبهای بخارآلود و مالاریا است. نیروهای دریایی قدرتمند سواحل آفتابگرفته را بمباران کردند، قبل از حملات آبیخاکی یک نسل قبل از معروفتر D Day. نیروهای هوایی نوپا در آسمان میدان های نبرد غبارآلود به یکدیگر تیراندازی کردند. و مشترک همه داستان های جنگ، این داستان بدبختی، گرسنگی، طاعون، ویرانی، بدرفتاری و مرگ است. متأسفانه، این داستانی است که هرگز در مقایسه با دیگر تئاترهای جنگ جهانی اول به اندازه کافی روایت نشده است. اینجا در متن و نقشه ها وقایع نگاری از یک مبارزه به شدت نادرست است، درگیری که از بسیاری جهات هنوز حل نشده است.
tag : دانلود کتاب نبردهای بالکان: تاریخچه ای از جبهه های بالکان در جنگ جهانی اول , Download نبردهای بالکان: تاریخچه ای از جبهه های بالکان در جنگ جهانی اول , دانلود نبردهای بالکان: تاریخچه ای از جبهه های بالکان در جنگ جهانی اول , Download Balkan Battles: A History of the Balkan Fronts of the First World War Book , نبردهای بالکان: تاریخچه ای از جبهه های بالکان در جنگ جهانی اول دانلود , buy نبردهای بالکان: تاریخچه ای از جبهه های بالکان در جنگ جهانی اول , خرید کتاب نبردهای بالکان: تاریخچه ای از جبهه های بالکان در جنگ جهانی اول , دانلود کتاب Balkan Battles: A History of the Balkan Fronts of the First World War , کتاب Balkan Battles: A History of the Balkan Fronts of the First World War , دانلود Balkan Battles: A History of the Balkan Fronts of the First World War , خرید Balkan Battles: A History of the Balkan Fronts of the First World War , خرید کتاب Balkan Battles: A History of the Balkan Fronts of the First World War ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.