توضیحات
‘A defining voice for his generation … Payne is extraordinarily gifted’–Boston Globe. In 2000, while moving his household from Vermont to North Carolina, author David Payne watched from his rearview mirror as his younger brother, George A., driving behind him in a two-man convoy of rental trucks, lost control of his vehicle, fishtailed and flipped over in the road. David’s life hit a downward spiral. From a cocktail hour indulgence, his drinking became a full-blown addiction. His career entered a standstill. His marriage disintegrated. He found himself haunted not only by George A.’s death, but also by his brother’s manic depression, a condition that overlaid a dark family history of mental illness, alcoholism and suicide, an inherited past that now threatened David’s and his children’s futures. The only way out, he found, was to write about his brother. Barefoot to Avalon is Payne’s earnest and unflinching account of George A. and their boyhood footrace that lasted long into their adulthood, defining their relationship and their lives. As universal as it is intimate, this is an exceptional memoir of brotherhood, of sibling rivalries and sibling love, and of the torments a family can hold silent and carry across generations. Barefoot to Avalon is a brave and beautifully wrought gift, a true story of survival in the face of adversity.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
“یک صدای تعیین کننده برای نسل خود… پین استعداد فوق العاده ای دارد” – Boston Globe. در سال 2000، نویسنده دیوید پین، در حالی که خانواده خود را از ورمونت به کارولینای شمالی نقل مکان می کرد، از آینه عقب خود مشاهده کرد که برادر کوچکترش، جورج آ.، در حال رانندگی پشت سر او در یک کاروان دو نفره از کامیون های کرایه ای، کنترل وسیله نقلیه خود را از دست داده و دم ماهی می زند. و در جاده واژگون شد. زندگی دیوید به یک مارپیچ سقوط کرد. از نوشیدن یک ساعت کوکتل، نوشیدن او به یک اعتیاد تمام عیار تبدیل شد. حرفه او وارد بن بست شد. ازدواجش از هم پاشید. او نه تنها با مرگ جورج آ، بلکه با افسردگی جنون آمیز برادرش نیز تسخیر شد، وضعیتی که سابقه خانوادگی تاریک بیماری روانی، اعتیاد به الکل و خودکشی را پوشانده بود، گذشته ای ارثی که اکنون آینده دیوید و فرزندانش را تهدید می کند. تنها راه نجات، نوشتن درباره برادرش بود. پابرهنه به آوالون روایت جدی و سرسخت پین از جورج A. و مسابقه دوران کودکی آنهاست که تا بزرگسالی آنها ادامه داشت و رابطه و زندگی آنها را مشخص می کند. به همان اندازه که صمیمی است، این یک خاطرات استثنایی از برادری، رقابتهای خواهر و برادری و عشق خواهر و برادری، و از عذابهایی است که یک خانواده میتواند سکوت کند و در طول نسلها تحمل کند. پابرهنه به آوالون یک هدیه شجاعانه و زیبا ساخته شده است، داستان واقعی بقا در مواجهه با ناملایمات.
tag : دانلود کتاب پابرهنه به آوالون , Download پابرهنه به آوالون , دانلود پابرهنه به آوالون , Download Barefoot to Avalon Book , پابرهنه به آوالون دانلود , buy پابرهنه به آوالون , خرید کتاب پابرهنه به آوالون , دانلود کتاب Barefoot to Avalon , کتاب Barefoot to Avalon , دانلود Barefoot to Avalon , خرید Barefoot to Avalon , خرید کتاب Barefoot to Avalon ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.