توضیحات
A New York Review Books OriginalIn 1905 the young Swiss writer Robert Walser arrived in Berlin to join his older brother Karl, already an important stage-set designer, and immediately threw himself into the vibrant social and cultural life of the city. Berlin Stories collects his alternately celebratory, droll, and satirical observations on every aspect of the bustling German capital, from its theaters, cabarets, painters galleries, and literary salons, to the metropolitan street, markets, the Tiergarten, rapid-service restaurants, and the electric tram. Originally appearing in literary magazines as well as the feuilleton sections of newspapers, the early stories are characterized by a joyous urgency and the generosity of an unconventional guide. Later pieces take the form of more personal reflections on the writing process, memories, and character studies. All are full of counter-intuitive images and vignettes of startling clarity, showcasing a unique talent for whom no detail was trivial, at grips with a city diving headlong into modernity.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در سال 1905، نویسنده جوان سوئیسی، رابرت والسر، وارد برلین شد تا به برادر بزرگترش کارل، که قبلاً یک طراح صحنه مهم بود، بپیوندد و بلافاصله خود را وارد زندگی اجتماعی و فرهنگی پر جنب و جوش شهر کرد. «داستانهای برلین» مشاهدات متناوب جشن، بازی و مشاهدات طنز او را در مورد هر جنبهای از پایتخت شلوغ آلمان، از تئاترها، کابارهها، گالریهای نقاشان، و سالنهای ادبی گرفته تا خیابانهای شهری، بازارها، تیرگارتن، رستورانهای با خدمات سریع، و تراموا برقی داستانهای اولیه که در ابتدا در مجلات ادبی و همچنین بخشهای فیلیتون روزنامهها ظاهر میشوند، با یک فوریت شادیآور و سخاوت یک راهنمای غیرمتعارف مشخص میشوند. قطعات بعدی به شکل بازتاب های شخصی بیشتری در مورد فرآیند نوشتن، خاطرات و مطالعات شخصیت ها به خود می گیرند. همه پر از تصاویر غیر شهودی و تصاویر با وضوح شگفتانگیز هستند که استعدادی منحصربهفرد را به نمایش میگذارند که هیچ جزئیاتی برایشان بیاهمیت نبود، در برخورد با شهری که سرسختانه در مدرنیته فرو میرود.
tag : دانلود کتاب داستان های برلین , Download داستان های برلین , دانلود داستان های برلین , Download Berlin Stories Book , داستان های برلین دانلود , buy داستان های برلین , خرید کتاب داستان های برلین , دانلود کتاب Berlin Stories , کتاب Berlin Stories , دانلود Berlin Stories , خرید Berlin Stories , خرید کتاب Berlin Stories ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.