توضیحات
John Ratcliffe is a quiet man, not the type of person who stands out in a crowd or draws attention to himself. But scratch the surface and you will find a person who has lived anything but a normal life.
Once belonging to a group of highly trained soldiers, Ratcliffe left the Australian military to pursue a career in Melbourne, practising alternative medicine. Years later, he was called to Afghanistan for a short assignment as a security contractor. He planned to be back in Australia after a few weeks. Five years later, he finally returned home.
Biting Through is the story of what happened in those five years, during one man’s descent into the behind-the-headlines reality of the war in Afghanistan. Thrust into a world of terrible danger, Ratcliffe encountered human traffickers, drugs lords, and corrupt officials while the international community looked on and went about its business. He tried to find a way to make a difference to those whose lives he touched, all the while negotiating minefields of dishonesty, only to be betrayed at the final hurdle and incarcerated in a medieval Afghan hellhole, awaiting the death penalty.
Biting Through is the true account of John Ratcliffe’s experiences, from the streets of Kabul to the fighting in the south of Afghanistan. It is a story about the people he met, the friends he made, and the lives he saved. A testimony to the brutal realities of one of the longest wars in modern history, which was replete with hideous waste and relentless corruption, it is a unique work, written by a man of remarkable courage and fortitude.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
جان رتکلیف مردی آرام است، نه از آن دسته افرادی که در میان جمعیت برجسته می شود یا توجه را به خود جلب می کند. اما سطح را بخراشید و فردی را خواهید یافت که هر چیزی جز یک زندگی عادی داشته است.
رتکلیف زمانی که به گروهی از سربازان آموزش دیده تعلق داشت، ارتش استرالیا را ترک کرد تا در ملبورن شغلی را دنبال کند و طب جایگزین انجام دهد. سالها بعد، برای یک مأموریت کوتاه به عنوان پیمانکار امنیتی به افغانستان فراخوانده شد. او قصد داشت بعد از چند هفته به استرالیا برگردد. پنج سال بعد، او سرانجام به خانه بازگشت.
Biting Through داستان اتفاقی است که در آن پنج سال، در حین نزول یک مرد به واقعیت پشت سر خبر جنگ در افغانستان رخ داد. راتکلیف که وارد دنیایی از خطرات وحشتناک شده بود، با قاچاقچیان انسان، قاچاقچیان مواد مخدر و مقامات فاسد مواجه شد، در حالی که جامعه بینالمللی به تجارت خود نگاه میکرد و ادامه میداد. او سعی کرد راهی بیابد تا برای کسانی که زندگی آنها را لمس کرده است، تفاوت ایجاد کند، تمام مدتی که در حال مذاکره در مورد میدان های مین عدم صداقت بود، اما در آخرین مانع به او خیانت شد و در جهنم قرون وسطایی افغانستان زندانی شد، در انتظار مجازات اعدام.
i>Biting Through روایت واقعی تجربیات جان رتکلیف است، از خیابان های کابل تا جنگ در جنوب افغانستان. این داستان در مورد افرادی است که او ملاقات کرد، دوستانی که پیدا کرد و زندگی هایی که نجات داد. گواهی بر واقعیتهای وحشیانه یکی از طولانیترین جنگهای تاریخ مدرن، که مملو از ضایعات هولناک و فساد بیرحمانه بود، اثری بینظیر است که توسط مردی با شجاعت و شجاعت قابل توجه نوشته شده است.
tag : دانلود کتاب Biting Through: پنج سال در افغانستان , Download Biting Through: پنج سال در افغانستان , دانلود Biting Through: پنج سال در افغانستان , Download Biting Through: five years in Afghanistan Book , Biting Through: پنج سال در افغانستان دانلود , buy Biting Through: پنج سال در افغانستان , خرید کتاب Biting Through: پنج سال در افغانستان , دانلود کتاب Biting Through: five years in Afghanistan , کتاب Biting Through: five years in Afghanistan , دانلود Biting Through: five years in Afghanistan , خرید Biting Through: five years in Afghanistan , خرید کتاب Biting Through: five years in Afghanistan ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.