توضیحات
William Blake (1757 – 1827) is one of the great figures in literature, by turns poet, artist and visonary. Profoundly libertarian in outlook, Blake’s engagement with the issues of his day is well known and this – along with his own idiosynratic concerns – flows through his poetry and art. Like Milton before him, the prodigality of his allusions and references is little short of astonishing. Consquently, his longer viosnary poems can challege the modern reader, who will find in this avowedly open edition all they might need to interpret the poetry.
W. H. Stevenson’s Blake is a masterpiece of scrupulous scholarship. It is, as the editor makes clear in his introduction, ‘designed to be widely, and fluently, read’ and this Third Edition incorporates many changes to further that aim. Many of the headnotes have been rewritten and the footnotes updated. The full texts of the early prose tracts, All Religions are One and There is no Natural Religion, are included for the first time. In many instances, Blake’s capitalisation has been restored, better to convey the expressive individuality of his writing. In addition, a full colour plate section contains a representation of Blake’s most significant paintings and designs. As the 250th anniversary of his birth approaches, Blake has perhaps more readers than ever before; Blake: The Complete Poems will stand those readers, new and old, in good stead for many years to come.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
ویلیام بلیک (1757 – 1827) یکی از چهرههای بزرگ ادبیات است که به نوبه خود شاعر، هنرمند و بینا است. درگیر شدن بلیک با نگرش عمیقا آزادی خواه با مسائل روزش به خوبی شناخته شده است و این – همراه با دغدغه های خاص خودش – در شعر و هنر او جریان دارد. مانند میلتون قبل از او، حیرت آور بودن اشارات و ارجاعات او بسیار کم است. در نتیجه، اشعار طولانیتر ویوسناری او میتواند خواننده مدرن را به چالش بکشد، کسی که در این نسخه آشکارا همه چیزهایی را که ممکن است برای تفسیر شعر نیاز داشته باشد، بیابد.
بلیک WH Stevenson شاهکاری است از بورسیه دقیق همانطور که ویراستار در مقدمه خود تصریح می کند، «برای خواندن گسترده و روان طراحی شده است» و این نسخه سوم تغییرات بسیاری را برای پیشبرد این هدف در خود جای داده است. بسیاری از سرنوشت ها بازنویسی شده و پاورقی ها به روز شده اند. متون کامل تراکت های منثور اولیه، همه ادیان یکی هستند و دین طبیعی وجود ندارد، برای اولین بار گنجانده شده است. در بسیاری از موارد، حروف بزرگ بلیک بازسازی شده است، بهتر است فردیت بیانی نوشته او را منتقل کند. علاوه بر این، یک بخش تمام رنگی شامل نمایشی از مهم ترین نقاشی ها و طرح های بلیک است. با نزدیک شدن به دویست و پنجاهمین سالگرد تولدش، بلیک شاید بیش از هر زمان دیگری خوانندگان داشته باشد. Blake: The Complete Poems این خوانندگان جدید و قدیمی را برای سالهای آینده در جای خود قرار خواهند داد.
tag : دانلود کتاب بلیک: اشعار کامل , Download بلیک: اشعار کامل , دانلود بلیک: اشعار کامل , Download Blake: The Complete Poems Book , بلیک: اشعار کامل دانلود , buy بلیک: اشعار کامل , خرید کتاب بلیک: اشعار کامل , دانلود کتاب Blake: The Complete Poems , کتاب Blake: The Complete Poems , دانلود Blake: The Complete Poems , خرید Blake: The Complete Poems , خرید کتاب Blake: The Complete Poems ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.