توضیحات
In Boccaccios Corpus, James C. Kriesel explores how medieval ideas about the body and gender inspired Boccaccios vernacular and Latin writings. Scholars have observed that Boccaccio distinguished himself from Dante and Petrarch by writing about women, erotic acts, and the sexualized body. On account of these facets of his texts, Boccaccio has often been heralded as a protorealist author who invented new literatures by eschewing medieval modes of writing. This study revises modern scholarship by showing that Boccaccios texts were informed by contemporary ideas about allegory, gender, and theology. Kriesel proposes that Boccaccio wrote about women to engage with debates concerning the dignity of what was coded as female in the Middle Ages. This encompassed varieties of mundane experiences, somatic spiritual expressions, and vernacular texts. Boccaccio championed the feminine to counter the diverse writers who thought that men, ascetic experiences, and Latin works had more dignity than women and female cultures. Emboldened by literary and religious ideas about the body, Boccaccio asserted that his feminine texts could signify as efficaciously as Dantes Divine Comedy and Petrarchs classicizing writings. Indeed, he claimed that they could even be more effective in moving an audience because of their affective nature namely, their capacity to attract, entertain, and stimulate readers. Kriesel argues that Boccaccio drew on medieval traditions to highlight the symbolic utility of erotic literatures and to promote cultures associated with women.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در Boccaccios Corpus، جیمز C. Kriesel بررسی میکند که چگونه ایدههای قرون وسطایی درباره بدن و جنسیت از نوشتههای بوکاچیوس بومی و لاتین الهام گرفته است. محققان مشاهده کرده اند که بوکاچیو با نوشتن در مورد زنان، اعمال اروتیک و بدن جنسی شده خود را از دانته و پترارک متمایز می کند. بوکاچیو با توجه به این جنبههای متونش، اغلب بهعنوان نویسندهای پیشواقعگرا معرفی میشود که با اجتناب از شیوههای نگارش قرون وسطایی، ادبیات جدیدی را ابداع کرد. این مطالعه با نشان دادن اینکه متون بوکاچیوس از ایده های معاصر درباره تمثیل، جنسیت و الهیات آگاه شده اند، پژوهش های مدرن را بازبینی می کند. کریزل پیشنهاد میکند که بوکاچیو درباره زنان نوشت تا در بحثهای مربوط به حیثیت چیزی که در قرون وسطی به عنوان زن رمزگذاری میشد، درگیر شوند. این شامل انواع تجربیات دنیوی، عبارات روحی جسمانی و متون بومی بود. بوکاچیو برای مقابله با نویسندگان گوناگونی که فکر میکردند مردان، تجربیات زاهدانه و آثار لاتین از کرامت بیشتری نسبت به زنان و فرهنگهای زنانه برخوردارند، از زنانه دفاع میکرد. بوکاچیو که از ایدههای ادبی و مذهبی درباره بدن جسارت یافته بود، اظهار داشت که متون زنانهاش میتوانند به همان اندازه که کمدی الهی دانتس و نوشتههای کلاسیک پترارکز دلالت کنند. در واقع، او ادعا کرد که آنها حتی می توانند به دلیل ماهیت عاطفی خود، یعنی ظرفیت جذب، سرگرمی و تحریک خوانندگان، در حرکت دادن مخاطب مؤثرتر باشند. کریزل استدلال میکند که بوکاچیو از سنتهای قرون وسطایی برای برجسته کردن کاربرد نمادین ادبیات اروتیک و ترویج فرهنگهای مرتبط با زنان استفاده کرد.
tag : دانلود کتاب مجموعه بوکاچیو: تمثیل، اخلاق و زبان بومی , Download مجموعه بوکاچیو: تمثیل، اخلاق و زبان بومی , دانلود مجموعه بوکاچیو: تمثیل، اخلاق و زبان بومی , Download Boccaccio’s Corpus: Allegory, Ethics, and Vernacularity Book , مجموعه بوکاچیو: تمثیل، اخلاق و زبان بومی دانلود , buy مجموعه بوکاچیو: تمثیل، اخلاق و زبان بومی , خرید کتاب مجموعه بوکاچیو: تمثیل، اخلاق و زبان بومی , دانلود کتاب Boccaccio’s Corpus: Allegory, Ethics, and Vernacularity , کتاب Boccaccio’s Corpus: Allegory, Ethics, and Vernacularity , دانلود Boccaccio’s Corpus: Allegory, Ethics, and Vernacularity , خرید Boccaccio’s Corpus: Allegory, Ethics, and Vernacularity , خرید کتاب Boccaccio’s Corpus: Allegory, Ethics, and Vernacularity ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.