دانلود کتاب Boy About Town – پسر در مورد شهر

توضیحات

‘I was no longer fitting in at school. I was unsure of my friends, and they were increasingly unsure of me. I wanted to be a rock star. But while all around, voices were starting to break, acne beginning to appear, facial hair sprouting, I remained all flabby flesh and innate scruff, with a high-pitched whine and not a muscle to my name. I was the runt of the class and rarely allowed to forget it. I had no father at home to help me out, and could hardly talk to my mum. So I took solace in The Jam.’

As a boy, Tony Fletcher frequently felt out of place. Yet somehow he secured a ringside seat for one of the most creative periods in British cultural history.

Boy About Town tells the story of the bestselling author’s formative years in the pre- and post-punk music scenes of London, counting down, from fifty to number one: attendance at seminal gigs and encounters…

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

‘من دیگر در مدرسه مناسب نبودم. من از دوستانم مطمئن نبودم و آنها به طور فزاینده ای از من مطمئن نبودند. من می خواستم یک ستاره راک باشم. اما در حالی که همه اطراف ، صداها شروع به شکستن می کردند ، آکنه شروع به ظاهر شدن می کند ، موهای صورت را جوانه می زند ، من تمام گوشت های شلاق و لکه های ذاتی باقی مانده ام ، با یک صدای ناله بلند و عضله ای به نام خود. من مسابقه کلاس بودم و به ندرت اجازه می دادم آن را فراموش کنم. من هیچ پدری در خانه نداشتم تا به من کمک کند و به سختی می توانستم با مادرم صحبت کنم. بنابراین من در مربا آرامش گرفتم. P>