توضیحات
A powerful and redemptive story of how the dazzling world of roller derby helped one young woman transform her fear and self-doubt into gutsy, big-hearted, adventurous living
“A universal story of healing and triumph, made all the more beautiful, wild, and free by Gabe’s fierce love for roller derby and her team, who become her family.”—ABBY WAMBACH, Olympian, activist, and author of the #1 New York Times bestseller Wolfpack
Growing up queer in a conservative Midwestern town, Gabe Montesanti never felt comfortable in her own skin. A competitive swimmer, she turned to perfectionism and self-control to create a sense of safety, only to develop an eating disorder and constantly second-guess her instincts. When she enters graduate school in St. Louis, she is determined to put the baggage of her childhood behind her. With no prior experience, she joins Arch Rival, one of the top-ranked roller derby leagues in the world. Gabe instantly falls in love with the sport’s roughness, intensity, and open embrace of people who are literally and figuratively scarred. She soon finds community and a sense of belonging, reveling in the tattoos, glitter, and campiness.
But when Gabe suffers a catastrophic injury, she can no longer ignore the parallels between the physicality of roller derby and the unresolved trauma of her upbringing. Rendered inactive, forced to be still, Gabe realizes she needs to heal her emotional wounds as much as her physical ones; she must confront her fear and self-diminishment in order to feel truly alive.
Told with unflinching honesty and a giant dose of wonder, Brace for Impact is a tender, inspiring memoir about the everyday heroism of pursuing a life less ordinary, and the deeply human need to be at peace with who you are.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
داستانی قدرتمند و رستگارانه از اینکه چگونه دنیای خیره کننده دربی غلتکی به یک زن جوان کمک کرد تا ترس و تردید خود را به زندگی پرماجرا، شجاع، بزرگ و پرماجرا تبدیل کند
b>“داستانی جهانی از شفا و پیروزی که عشق شدید گیبه به دربی غلتکی و تیمش که به خانوادهاش تبدیل میشوند زیباتر، وحشیتر و آزادتر کرده است.”—اببی وامباخ، المپیکی، فعال و نویسنده کتاب پرفروش شماره 1 نیویورک تایمز Wolfpack
گیب مونتهسانتی که در یک شهر محافظهکار غرب میانه بزرگ شد، هرگز احساس راحتی نکرد. در پوست خودش او که یک شناگر رقابتی بود، به کمالگرایی و خودکنترلی روی آورد تا احساس ایمنی ایجاد کند، فقط برای اینکه دچار اختلال خوردن شود و دائماً غرایز خود را حدس بزند. هنگامی که او وارد مقطع کارشناسی ارشد در سنت لوئیس می شود، مصمم است که کوله بار دوران کودکی خود را پشت سر بگذارد. بدون هیچ تجربه قبلی، او به Arch Rival، یکی از لیگ های برتر دربی غلتکی در جهان می پیوندد. گیب فوراً عاشق زبری، شدت و آغوش باز افرادی می شود که به معنای واقعی کلمه و به معنای واقعی کلمه زخمی شده اند. او به زودی جامعه و احساس تعلق پیدا می کند و از خالکوبی ها، زرق و برق و کمپینگ لذت می برد.
اما هنگامی که گیب از آسیب فاجعه باری رنج می برد، دیگر نمی تواند شباهت های بین فیزیکی غلتک را نادیده بگیرد. دربی و آسیب حل نشده تربیت او. گیب که غیرفعال است، مجبور به بی حرکتی می شود، متوجه می شود که باید به همان اندازه که زخم های جسمی اش را التیام بخشد، زخم های عاطفی خود را التیام دهد. او باید با ترس و کمرنگ شدن خود مقابله کند تا احساس کند واقعاً زنده است.
که با صداقت سرسختانه و مقدار زیادی شگفتی گفته می شود، Brace for Impact خاطراتی لطیف و الهام بخش درباره قهرمانی روزمره از دنبال کردن یک زندگی کمتر معمولی، و نیاز عمیقاً انسانی به داشتن صلح با کسی که هستید.
tag : دانلود کتاب بریس برای تاثیر: خاطره , Download بریس برای تاثیر: خاطره , دانلود بریس برای تاثیر: خاطره , Download Brace for Impact: A Memoir Book , بریس برای تاثیر: خاطره دانلود , buy بریس برای تاثیر: خاطره , خرید کتاب بریس برای تاثیر: خاطره , دانلود کتاب Brace for Impact: A Memoir , کتاب Brace for Impact: A Memoir , دانلود Brace for Impact: A Memoir , خرید Brace for Impact: A Memoir , خرید کتاب Brace for Impact: A Memoir ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.