توضیحات
A former Domincan nun’s story of dedication to her vocation and escape.‘You have made the most important decision of your life and the greatest sacrifice a human being can make. Well done Judith.’ In 1955, at seventeen years of age, Judith Graham entered the Dominican Order and began her life as Sister Stephen. In this compassionate yet frank account she recalls her years as a Dominican nun during the repressive pre-Vatican II era. The vows of a nun – those of poverty, chastity and obedience – encapsulated in the commitment of ‘death to self’ proved too much for Sister Stephen. Her battle for acceptance and spiritual fulfilment was stifled by the rules and regulations of the Church. Yet leaving the Order was even more difficult. After a twelve-year struggle she escaped from the convent ‘feeling like a battered wife’. Breaking the Habit, first published in 1992, is a warm, personal story of increasing doubt and subsequent growth, and of freedom of spirit – ‘a freedom I will never take for granted.’ It also captures a way of life that no longer exists, and one woman’s struggle to regain her sense of self. ‘The story is riveting. But it is the writing that delivers the story, after all.’ Jane Tolerton, The Waikato Times
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
داستان یک راهبه سابق دومینکن از وقف به شغل و فرارش.“شما مهمترین تصمیم زندگی خود را گرفته اید و بزرگترین فداکاری که یک انسان می تواند انجام دهد. آفرین جودیت. در سال 1955، در هفده سالگی، جودیت گراهام وارد نظام دومینیکن شد و زندگی خود را به عنوان خواهر استفن آغاز کرد. در این روایت دلسوزانه و در عین حال صریح، او سالهای خود را به عنوان راهبه دومینیکن در دوران سرکوبگری قبل از واتیکان دوم به یاد میآورد. عهد یک راهبه – عهد فقر، عفت و اطاعت – که در تعهد “مرگ بر خود” محصور شده بود برای خواهر استفان ثابت شد. نبرد او برای پذیرش و تحقق معنوی توسط قوانین و مقررات کلیسا خفه شد. با این حال خروج از دستور حتی دشوارتر بود. پس از یک مبارزه دوازده ساله، او از صومعه فرار کرد، “احساس یک همسر کتک خورده”. شکستن عادت، اولین بار در سال 1992 منتشر شد، داستانی گرم و شخصی از شک فزاینده و رشد متعاقب آن، و آزادی روح است – “آزادی که من هرگز آن را بدیهی نمی دانم.” همچنین شیوهای از زندگی را که دیگر وجود ندارد و تلاش یک زن برای بازیابی حس خود را به تصویر میکشد. داستان جذاب است. اما این نوشته است که داستان را ارائه می دهد. جین تولرتون، وایکاتو تایمز
tag : دانلود کتاب ترک عادت , Download ترک عادت , دانلود ترک عادت , Download Breaking The Habit Book , ترک عادت دانلود , buy ترک عادت , خرید کتاب ترک عادت , دانلود کتاب Breaking The Habit , کتاب Breaking The Habit , دانلود Breaking The Habit , خرید Breaking The Habit , خرید کتاب Breaking The Habit ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.