توضیحات
This groundbreaking, transgenre work–part detective story, part literary memoir, part imagined past–is intensely autobiographical and confessional. Proceeding sentence by sentence, city by city, and backwards in time, poet and essayist Kazim Ali details the struggle of coming of age between cultures, overcoming personal and family strictures to talk about private affairs and secrets long held. The text is comprised of sentences that alternate in time, ranging from discursive essay to memoir to prose poetry. Art, history, politics, geography, love, sexuality, writing, and religion, and the role silence plays in each, are its interwoven themes. Bright Felon is literally ‘autobiography’ because the text itself becomes a form of writing the life, revealing secrets, and then, amid the shards and fragments of experience, dealing with the aftermath of such revelations. Bright Felon offers a new and active form of autobiography alongside such texts as Theresa Hak Kyung Cha’s Dictee, Lyn Hejinian’s My Life, and Etel Adnan’s In the Heart of the Heart of Another Country. A reader’s companion is available at http: //brightfelonreader.site.wesleyan.edu/
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این اثر پیشگامانه و فراژانر – بخشی از داستان پلیسی، بخشی خاطرات ادبی، بخشی از گذشته خیالی – به شدت زندگینامهای و اعترافکننده است. کاظم علی، شاعر و مقالهنویس، جمله به جمله، شهر به شهر، و به عقب در زمان، به تفصیل مبارزه روی سن بین فرهنگها، غلبه بر سختگیریهای شخصی و خانوادگی برای صحبت در مورد امور خصوصی و رازهایی که مدتها در آن نگهداری میشد، میپردازد. متن شامل جملاتی است که در زمان متناوب هستند، از مقاله گفتمانی گرفته تا خاطرات و شعر منثور. هنر، تاریخ، سیاست، جغرافیا، عشق، تمایلات جنسی، نویسندگی و مذهب، و نقشی که سکوت در هر یک از آنها ایفا می کند، مضامین در هم تنیده آن هستند. برایت فلون به معنای واقعی کلمه «اتوبیوگرافی» است، زیرا متن خود به شکلی از نوشتن زندگی، افشای اسرار، و سپس در میان خردهها و تکههای تجربه، به عواقب چنین مکاشفههایی میپردازد. برایت فلون شکل جدید و فعالی از زندگینامه را در کنار متونی مانند دیکته ترزا هاک کیونگ چا، زندگی من اثر لین هجینیان و در قلب قلب کشور دیگر اثر اتل عدنان ارائه می دهد. همراه خواننده در http: //brightfelonreader.site.wesleyan.edu/ موجود است
tag : دانلود کتاب Bright Felon: Autobiography and Cities , Download Bright Felon: Autobiography and Cities , دانلود Bright Felon: Autobiography and Cities , Download Bright Felon: Autobiography and Cities Book , Bright Felon: Autobiography and Cities دانلود , buy Bright Felon: Autobiography and Cities , خرید کتاب Bright Felon: Autobiography and Cities , دانلود کتاب Bright Felon: Autobiography and Cities , کتاب Bright Felon: Autobiography and Cities , دانلود Bright Felon: Autobiography and Cities , خرید Bright Felon: Autobiography and Cities , خرید کتاب Bright Felon: Autobiography and Cities ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.