توضیحات
In 1962, the US Secretary of State observed that post-war Britain had ‘lost an empire and not yet found a role’. His gentle rebuke still rings true. Britain, clinging to its self-image as great island nation with a penchant for lofty exceptionalism, has trod a lonely path between engagement with Europe and a treasured but often demeaning ‘special relationship’ with the US, culminating in the current Brexit crisis.
From wartime victory in 1945 to Anthony Eden’s ill-judged foray in Suez – which strained American relations almost to breaking point – to David Cameron’s EU referendum, award-winning journalist Philip Stephens paints a fascinating portrait of a nation attempting to reconcile its waning power with past glories. Drawing on exclusive interviews with senior politicians and diplomats as well as original government papers, Britain Alone is a vivid, intimate account of an island both isolated and European in its geography, yet global in its outlook; and of a nation struggling to reconcile its straitened international circumstances with its nostalgic identity. Above all, it is an indispensable guide to how we arrived at the state we’re in.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در 1962، وزیر امور خارجه ایالات متحده مشاهده کرد کهبریتانیا پس از جنگ “یک امپراتوری را از دست داده و هنوز نقشی پیدا نکرده است”. توبیخ ملایم او هنوز هم صادق است. بریتانیا که به تصویر خود به عنوان یک کشور جزیرهای بزرگ با میل به استثناییگرایی والا چسبیده است، مسیری تنهایی را بین تعامل با اروپا و یک روابط ویژه با ارزش اما اغلب تحقیرآمیز طی کرده است. ایالات متحده، که در بحران کنونی برگزیت به اوج می رسد.
ازپیروزی زمان جنگ در سال 1945 تا آنتونی ادن حمله نادرست در سوئز – که روابط آمریکا را تقریباً به نقطه شکست تبدیل کرد – تا رفراندم اتحادیه اروپا دیوید کامرون، روزنامه نگار برنده جایزه فیلیپ استفنز پرتره ای جذاب از ملتی ترسیم می کند که تلاش می کند قدرت رو به زوال خود را با افتخارات گذشته آشتی دهد. با تکیه بر مصاحبههای اختصاصی با سیاستمداران و دیپلماتهای ارشد و همچنین مقالات اصلی دولتی، بریتانیا به تنهایی روایتی واضح و صمیمی از یک جزیره است. از نظر جغرافیای منزوی و اروپایی، اما از نظر چشم انداز جهانی. و ملتی که در تلاش است تا شرایط بین المللی تنگ خود را با هویت نوستالژیک خود آشتی دهد. مهمتر از همه، این یک راهنمای ضروری برای نحوه رسیدن ما به وضعیتی است که در آن هستیم.
tag : دانلود کتاب بریتانیا به تنهایی: مسیر سوئز به برگزیت , Download بریتانیا به تنهایی: مسیر سوئز به برگزیت , دانلود بریتانیا به تنهایی: مسیر سوئز به برگزیت , Download Britain Alone: The Path from Suez to Brexit Book , بریتانیا به تنهایی: مسیر سوئز به برگزیت دانلود , buy بریتانیا به تنهایی: مسیر سوئز به برگزیت , خرید کتاب بریتانیا به تنهایی: مسیر سوئز به برگزیت , دانلود کتاب Britain Alone: The Path from Suez to Brexit , کتاب Britain Alone: The Path from Suez to Brexit , دانلود Britain Alone: The Path from Suez to Brexit , خرید Britain Alone: The Path from Suez to Brexit , خرید کتاب Britain Alone: The Path from Suez to Brexit ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.