توضیحات
The biography of T.G.H. Strehlow and Aboriginal possession. ‘A group of men. chanting with the enthusiasm that made them forget age & weakness & becoming young again in spirit.the rising and falling of the chant melody, like the breathing that gives us life – what an unforgettable scene!’ Thus wrote T.G.H. Strehlow in 1935, as he began his life work, Songs of Central Australia, acclaimed as one of the great books of world literature. Prize-winning poet and historian, Barry Hill, with exclusive access to Strehlow’s diaries, has written a major work about the troubled man who grew up on the Hermannsburg mission, became the first Patrol Officer of Central Australia, called himself the ‘last of the Aranda’, and compulsively collected secret-sacred objects and images. Broken Song straddles a century of Australian history, from the race wars on the frontier to the modern era of aboriginal land rights, tracking Strehlow’s creative and tragic life in translation.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
بیوگرافی TGH Strehlow و مالکیت بومیان. ‘گروهی از مردان. آواز خواندن با شور و شوق که باعث شد سن و ضعف را فراموش کنند و دوباره از نظر روحی جوان شوند. بالا و پایین رفتن آهنگ آواز، مانند تنفسی که به ما زندگی می بخشد – چه صحنه فراموش نشدنی! بدین ترتیب TGH Strehlow در سال 1935، همزمان با شروع کار زندگی خود، آهنگ های استرالیای مرکزی، که به عنوان یکی از کتاب های بزرگ ادبیات جهان تحسین شد، نوشت. بری هیل، شاعر و مورخ برنده جایزه، با دسترسی انحصاری به خاطرات استرلو، اثر مهمی در مورد مرد مشکلی نوشته است که در ماموریت هرمانزبورگ بزرگ شد، اولین افسر گشت استرالیای مرکزی شد، و خود را “آخرین” نامید. Aranda’، و به طور اجباری اشیاء و تصاویر مقدس مخفی را جمع آوری کرد. آهنگ شکسته یک قرن از تاریخ استرالیا را در بر می گیرد، از جنگ های نژادی در مرز تا دوران مدرن حقوق زمین بومیان، زندگی خلاق و غم انگیز استرلو را در ترجمه دنبال می کند.
tag : دانلود کتاب آهنگ شکسته , Download آهنگ شکسته , دانلود آهنگ شکسته , Download Broken Song Book , آهنگ شکسته دانلود , buy آهنگ شکسته , خرید کتاب آهنگ شکسته , دانلود کتاب Broken Song , کتاب Broken Song , دانلود Broken Song , خرید Broken Song , خرید کتاب Broken Song ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.