دانلود کتاب Buddhism and Modernity: Sources from Nineteenth-Century Japan – بودیسم و مدرنیته: منابعی از ژاپن قرن نوزدهم

توضیحات

Japan was the first Asian nation to face the full impact of modernity. Like the rest of Japanese society, Buddhist institutions, individuals, and thought were drawn into the dynamics of confronting the modern age. Japanese Buddhism had to face multiple challenges, but it also contributed to modern Japanese society in numerous ways. Buddhism and Modernity: Sources from Nineteenth-Century Japan makes accessible the voices of Japanese Buddhists during the early phase of high modernity.

The volume offers original translations of key texts–many available for the first time in English–by central actors in Japan’s transition to the modern era, including the works of Inoue Enry, Gessh, Hara Tanzan, Shimaji Mokurai, Kiyozawa Manshi, Murakami Sensh, Tanaka Chigaku, and Shaku Sen. All of these writers are well recognized by Buddhist studies scholars and Japanese historians but have drawn little attention elsewhere; this stands in marked contrast to the reception of Japanese Buddhism since D. T. Suzuki, the towering figure of Japanese Zen in the first half of the twentieth century. The present book fills the chronological gap between the premodern era and the twentieth century by focusing on the crucial transition period of the nineteenth century.

Issues central to the interaction of Japanese Buddhism with modernity inform the five major parts of the work: sectarian reform, the nation, science and philosophy, social reform, and Japan and Asia. Throughout the chapters, the globally entangled dimension–both in relation to the West, especially the direct and indirect impact of Christianity, and to Buddhist Asia–is of great importance. The Introduction emphasizes not only how Japanese Buddhism was part of a broader, globally shared reaction of religions to the specific challenges of modernity, but also goes into great detail in laying out the specifics of the Japanese case.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

ژاپن اولین کشور آسیایی بود که با تأثیر کامل مدرنیته روبرو شد. مانند بقیه جامعه ژاپن، نهادها، افراد و اندیشه بودایی به پویایی رویارویی با عصر مدرن کشیده شدند. بودیسم ژاپنی مجبور بود با چالش‌های متعددی روبه‌رو شود، اما به طرق متعددی به جامعه مدرن ژاپن نیز کمک کرد. بودیسم و مدرنیته: منابعی از ژاپن قرن نوزدهم، صدای بوداییان ژاپنی را در مرحله اولیه مدرنیته عالی در دسترس قرار می دهد. این جلد ترجمه‌های اصلی متون کلیدی را ارائه می‌کند – بسیاری از آنها برای اولین بار به زبان انگلیسی در دسترس هستند – توسط بازیگران مرکزی در گذار ژاپن به عصر مدرن، از جمله آثار Inoue Enry، Gessh، Hara Tanzan، Shimaji Mokurai، کیوزاوا منشی، موراکامی سنش، تاناکا چیگاکو و شاکو سن. همه این نویسندگان توسط محققان مطالعات بودایی و مورخان ژاپنی به خوبی شناخته شده‌اند، اما در جاهای دیگر توجه کمی را به خود جلب کرده‌اند. این در تضاد آشکار با استقبال بودیسم ژاپنی از زمان DT سوزوکی، شخصیت برجسته ذن ژاپنی در نیمه اول قرن بیستم است. کتاب حاضر با تمرکز بر دوره گذار مهم قرن نوزدهم، شکاف زمانی بین دوران پیشامدرن و قرن بیستم را پر می کند. مسائل محوری برای تعامل بودیسم ژاپنی با مدرنیته، پنج بخش اصلی کار را نشان می دهد: اصلاحات فرقه ای، ملت، علم و فلسفه، اصلاحات اجتماعی، و ژاپن و آسیا. در سرتاسر فصل‌ها، بعد درهم‌تنیده جهانی – هم در رابطه با غرب، به‌ویژه تأثیر مستقیم و غیرمستقیم مسیحیت، و هم در آسیای بودایی – از اهمیت زیادی برخوردار است. مقدمه نه تنها بر این نکته تأکید می‌کند که چگونه بودیسم ژاپنی بخشی از واکنش گسترده‌تر و مشترک جهانی ادیان به چالش‌های خاص مدرنیته بود، بلکه به جزئیات زیادی در طرح ویژگی‌های مورد ژاپنی می‌پردازد.

tag : دانلود کتاب بودیسم و مدرنیته: منابعی از ژاپن قرن نوزدهم , Download بودیسم و مدرنیته: منابعی از ژاپن قرن نوزدهم , دانلود بودیسم و مدرنیته: منابعی از ژاپن قرن نوزدهم , Download Buddhism and Modernity: Sources from Nineteenth-Century Japan Book , بودیسم و مدرنیته: منابعی از ژاپن قرن نوزدهم دانلود , buy بودیسم و مدرنیته: منابعی از ژاپن قرن نوزدهم , خرید کتاب بودیسم و مدرنیته: منابعی از ژاپن قرن نوزدهم , دانلود کتاب Buddhism and Modernity: Sources from Nineteenth-Century Japan , کتاب Buddhism and Modernity: Sources from Nineteenth-Century Japan , دانلود Buddhism and Modernity: Sources from Nineteenth-Century Japan , خرید Buddhism and Modernity: Sources from Nineteenth-Century Japan , خرید کتاب Buddhism and Modernity: Sources from Nineteenth-Century Japan ,