توضیحات
Medieval literature and the imagination of C. S. Lewis
2015 winner of the Mythopoeic Society’s Award for Inkling Studies
In C. S. Lewis and the Middle Ages, medievalist Robert Boenig explores Lewis’s personal and professional engagement with medieval literature and culture and argues convincingly that medieval modes of creativity had a profound impact on Lewis’s imaginative fiction.
The Middle Ages affected Lewis in different ways. Early in his life he found medieval narrative compelling, sharing his love for it with others and first experiencing the intense spiritual longing he termed ‘joy’ through his engagement with it. He went on to build a successful career as a scholar who was, as he put it, ‘chiefly a medievalist.’ His creative writing not only evokes the Middle Ages but also adapts the medieval technique of appropriating and altering prior texts as a means of generating new stories. Understanding Lewis’s creative appropriation of previous sources is essential for a full assessment of his achievement as a creative writer.
For Lewis, the medieval was above all a place where he encountered the spiritual. It was through the medieval in its mode of Norse myths, particularly those involving the Norse god Balder, that he experienced ‘joy.’ He delighted in hunting this joy through medieval books, like those of Malory or Chaucer, and also through more modern works that evoke the Middle Ages, such as the prose romances of William Morris. Among the works of devotion and spirituality that Lewis continually read toward the end of his life were the medieval classics The Imitation of Christ by Thomas Kempis and Revelations of Divine Love by Julian of Norwich. The medieval for Lewis was a place where he couldand didencounter God.
Using Lewis’s private correspondence, scholarly books and articles, and creative writing, Boenig charts Lewis’s involvement with all things medieval, demonstrating the importance of the Middle Ages in any assessment of Lewis’s literary achievements.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
ادبیات قرون وسطایی و تخیل سی اس لوئیس
2015 برنده جایزه انجمن اسطوره ای برای مطالعات فکری
در کتاب سی اس لوئیس و قرون وسطی، رابرت بونیگ، قرون وسطایی، درگیری شخصی و حرفه ای لوئیس را با ادبیات و فرهنگ قرون وسطی بررسی می کند و به طور قانع کننده ای استدلال می کند که شیوه های خلاقیت قرون وسطایی تأثیر عمیقی بر داستان تخیلی لوئیس داشته است.
میانه. اعصار به طرق مختلف بر لوئیس تأثیر گذاشت. او در اوایل زندگی، روایت قرون وسطایی را قانعکننده میدید، عشق خود را به آن با دیگران در میان میگذاشت و ابتدا اشتیاق شدید معنوی را تجربه میکرد که از طریق تعامل با آن، «شادی» نامید. او به عنوان محققی که به قول خودش «عمدتاً قرون وسطایی» بود، شغل موفقی ایجاد کرد. نوشتههای خلاق او نه تنها قرون وسطی را تداعی میکند، بلکه تکنیک قرون وسطایی را برای تصاحب و تغییر متون پیشین بهعنوان وسیلهای برای خلق داستانهای جدید تطبیق میدهد. درک تخصیص خلاقانه لوئیس از منابع قبلی برای ارزیابی کامل دستاورد او به عنوان یک نویسنده خلاق ضروری است.
برای لوئیس، قرون وسطی بیش از هر چیز مکانی بود که او با امر معنوی روبرو شد. در دوران قرون وسطی در اسطورههای نورس، بهویژه آنهایی که خدای اسکاندیناوی بالدر را شامل میشد، «شادی» را تجربه کرد. او از شکار این شادی از طریق کتابهای قرون وسطایی، مانند کتابهای مالوری یا چاسر، و همچنین از طریق آثار مدرنتر که قرون وسطی را تداعی میکنند، مانند عاشقانههای منثور ویلیام موریس، لذت میبرد. از جمله آثار فداکاری و معنوی که لوئیس در اواخر عمر خود به طور مستمر می خواند، کلاسیک های قرون وسطایی تقلید مسیح اثر توماس کمپیس و مکاشفه های عشق الهی اثر جولیان نورویچ بود. قرون وسطی برای لوئیس جایی بود که او میتوانست با خدا روبهرو شود.
با استفاده از مکاتبات خصوصی، کتابها و مقالات علمی و نوشتههای خلاقانه لوئیس، بونیگ مشارکت لوئیس را با همه چیزهای قرون وسطایی ترسیم میکند و اهمیت میانه را نشان میدهد. سن در هر ارزیابی از دستاوردهای ادبی لوئیس.
tag : دانلود کتاب سی اس لوئیس و قرون وسطی , Download سی اس لوئیس و قرون وسطی , دانلود سی اس لوئیس و قرون وسطی , Download C. S. Lewis and the Middle Ages Book , سی اس لوئیس و قرون وسطی دانلود , buy سی اس لوئیس و قرون وسطی , خرید کتاب سی اس لوئیس و قرون وسطی , دانلود کتاب C. S. Lewis and the Middle Ages , کتاب C. S. Lewis and the Middle Ages , دانلود C. S. Lewis and the Middle Ages , خرید C. S. Lewis and the Middle Ages , خرید کتاب C. S. Lewis and the Middle Ages ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.