توضیحات
A new collection of short stories from the woman Rick Moody has called ‘the best prose stylist in America’
Her stories may be literal one-liners: the entirety of ‘Bloomington’ reads, ‘Now that I have been here for a little while, I can say with confidence that I have never been here before.’ Or they may be lengthier investigations of the havoc wreaked by the most mundane disruptions to routine: in ‘A Small Story About a Small Box of Chocolates,’ a professor receives a gift of thirty-two small chocolates and is paralyzed by the multitude of options she imagines for their consumption. The stories may appear in the form of letters of complaint; they may be extracted from Flaubert’s correspondence; or they may be inspired by the author’s own dreams, or the dreams of friends.
What does not vary throughout Can’t and Won’t, Lydia Davis’s fifth collection of stories, is the power of her finely honed prose. Davis is sharply observant; she is wry or witty or poignant. Above all, she is refreshing. Davis writes with bracing candor and sly humor about the quotidian, revealing the mysterious, the foreign, the alienating, and the pleasurable within the predictable patterns of daily life.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
مجموعه ای جدید از داستان های کوتاه زن ریک مودی، بهترین سبک نثر در آمریکا را نامیده است
داستانهای او ممکن است به معنای واقعی کلمه یک خط باشند: در کل «بلومینگتون» آمده است: «اکنون که مدتی است اینجا هستم، میتوانم با اطمینان بگویم که قبلاً هرگز اینجا نبودهام». یا ممکن است تحقیقات طولانیتری درباره ویرانی ایجاد شده توسط پیش پا افتادهترین اختلالات روزمره باشد: در «داستانی کوچک درباره یک جعبه کوچک شکلات»، یک استاد سی و دو شکلات کوچک هدیه میگیرد و از گزینههای متعدد فلج میشود. او برای مصرف آنها تصور می کند. داستان ها ممکن است در قالب نامه های شکایت ظاهر شوند. آنها ممکن است از مکاتبات فلوبر استخراج شوند. یا ممکن است از رویاهای خود نویسنده یا رویاهای دوستان الهام گرفته شده باشند.
آنچه در نمی توانم و نمی توانم، پنجمین مجموعه داستان لیدیا دیویس، متفاوت نیست، قدرت است. از نثر ظریف او. دیویس به شدت مراقب است. او خشمگین یا شوخ یا کوبنده است. مهمتر از همه، او طراوت بخش است. دیویس با صراحت و طنز حیله گرانه درباره ی روز می نویسد و اسرار، چیزهای خارجی، بیگانه کننده و لذت بخش را در الگوهای قابل پیش بینی زندگی روزمره آشکار می کند.
tag : دانلود کتاب نمی توانم و نمی توانم: داستان ها , Download نمی توانم و نمی توانم: داستان ها , دانلود نمی توانم و نمی توانم: داستان ها , Download Can’t and Won’t: Stories Book , نمی توانم و نمی توانم: داستان ها دانلود , buy نمی توانم و نمی توانم: داستان ها , خرید کتاب نمی توانم و نمی توانم: داستان ها , دانلود کتاب Can’t and Won’t: Stories , کتاب Can’t and Won’t: Stories , دانلود Can’t and Won’t: Stories , خرید Can’t and Won’t: Stories , خرید کتاب Can’t and Won’t: Stories ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.