دانلود کتاب Canto hondo / Deep Song – کانتو هوندو / آهنگ عمیق

توضیحات

Canto hondo / Deep Song honors the Andalusian deep lyric, or canto hondo, poetry of famed Spanish writer Federico Garca Lorca through rich and expressive poems. Francisco X. Alarcn deftly places Spanish and English side-by-side in this bilingual collection that is a modern meditation on love, self, loss, and universal truths.

In this new collection, Alarcn creates poetry with roots in Gypsy songs clapped out in the distinctively short rhythms of flamenco music. Each page lifts the heart and stirs the soul by delving deep into the struggle for self and sexual identity.

Canto hondo / Deep Song includes 106 poems divided into four sections that articulate struggle, otherness, and the meaning of the poetic landscape. Like Lorca, Alarcn seeks out the fault lines where the lyric and the political bleed productively and proactively into one another.

An important voice in Chicano and GLBT poetry, Alarcn writes with a complex, emotionally powerful style that is accessible to students and all lovers of poetry and poetic traditions.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

Canto hondo / Deep Song به غزل عمیق اندلسی یا canto hondo، شعر نویسنده مشهور اسپانیایی فدریکو گارکا لورکا از طریق اشعار غنی و رسا احترام می گذارد. Francisco X. Alarcn به طرز ماهرانه ای اسپانیایی و انگلیسی را در کنار یکدیگر در این مجموعه دو زبانه قرار می دهد که یک مراقبه مدرن در مورد عشق، خود، از دست دادن و حقایق جهانی است.

در این مجموعه جدید، Alarcn شعر می آفریند. با ریشه در آهنگ های کولی که در ریتم های کوتاه و مشخص موسیقی فلامنکو دست زدند. هر صفحه با کاوش در مبارزه برای خود و هویت جنسی، قلب را به حرکت در می آورد و روح را تحریک می کند.

Canto hondo / Deep Song شامل 106 شعر تقسیم شده در چهار بخش است که بیان می کند. مبارزه، دیگری بودن و معنای منظر شاعرانه. مانند لورکا، آلارکن به دنبال خطوط گسلی است که در آن غزل و سیاست به طور سازنده و فعالانه به یکدیگر وارد می شوند.

آلارکن که صدای مهمی در شعر چیکانو و GLBT است، با سبکی پیچیده و از لحاظ احساسی قدرتمند می نویسد. در دسترس دانشجویان و همه دوستداران شعر و سنت های شعری است.

tag : دانلود کتاب کانتو هوندو / آهنگ عمیق , Download کانتو هوندو / آهنگ عمیق , دانلود کانتو هوندو / آهنگ عمیق , Download Canto hondo / Deep Song Book , کانتو هوندو / آهنگ عمیق دانلود , buy کانتو هوندو / آهنگ عمیق , خرید کتاب کانتو هوندو / آهنگ عمیق , دانلود کتاب Canto hondo / Deep Song , کتاب Canto hondo / Deep Song , دانلود Canto hondo / Deep Song , خرید Canto hondo / Deep Song , خرید کتاب Canto hondo / Deep Song ,