دانلود کتاب Cantoras – کانتوراس

توضیحات

‘From the highly acclaimed, award-winning author of The Gods of Tango, a revolutionary new novel about five wildly different women who, in the midst of the Uruguayan dictatorship, find each other as lovers, friends, and ultimately, family. In 1977 Uruguay, a military government has crushed political dissent with ruthless force. In an environment where citizens are kidnapped, raped, and tortured, homosexuality is a dangerous transgression. And yet, despite such societal realities, Romina, Flaca, Anita ‘La Venus,’ Paz, and Malena–five cantoras, women who ‘sing’–somehow, miraculously, find each other and discover an isolated cape, Cabo Polonio, inhabited by just a lonely lighthouse keeper and a few rugged seal hunters. They claim this place as their secret sanctuary. Over the next 35 years, their lives move back and forth between Cabo Polonio and Montevideo, the city they call home, as they return, sometimes together, sometimes in pairs, with lovers in tow, or alone. Throughout it all, the women will be tested repeatedly–by their families, lovers, society, and each other–as they fight to live authentic lives. A genre-defining novel and De Robertis’s masterpiece, Cantoras is a breathtaking portrait of queer love, community, forgotten history, and the strength of the human spirit. De Robertis has written a novel that is at once timeless and groundbreaking–a tale about the fire in all our souls and those who make it burn’–

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

از نویسنده بسیار تحسین شده و برنده جایزه «خدایان تانگو»، یک رمان جدید انقلابی درباره پنج زن بسیار متفاوت که در بحبوحه دیکتاتوری اروگوئه، یکدیگر را به عنوان عاشق، دوست و در نهایت خانواده پیدا می کنند. در سال 1977 اروگوئه، یک دولت نظامی مخالفت های سیاسی را با نیروی بی رحمانه سرکوب کرد. در محیطی که شهروندان ربوده، تجاوز و شکنجه می شوند، همجنس گرایی یک تخلف خطرناک است. و با این حال، با وجود چنین واقعیت های اجتماعی، رومینا، فلاکا، آنیتا «لا ونوس»، پاز و مالنا – پنج کانتورا، زنانی که آواز می خوانند – به نحوی معجزه آسا یکدیگر را پیدا می کنند و شنل منزوی به نام کابو پولونیو را کشف می کنند. فقط یک فانوس بان تنها و چند شکارچی فوک ناهموار در آن زندگی می کنند. آنها این مکان را پناهگاه مخفی خود می دانند. در طول 35 سال آینده، زندگی آنها بین کابو پولونیو و مونته ویدئو، شهری که آنها را خانه می نامند، به عقب و جلو می رود، همانطور که آنها گاهی با هم، گاهی اوقات جفت، با معشوق در کنار هم یا به تنهایی باز می گردند. در سراسر این همه، زنان بارها مورد آزمایش قرار می گیرند – توسط خانواده، معشوق، جامعه، و یکدیگر – در حالی که آنها برای داشتن یک زندگی واقعی مبارزه می کنند. رمانی که ژانر را تعریف می کند و شاهکار دی روبرتیس، کانتوراس پرتره ای نفس گیر از عشق عجیب و غریب، جامعه، تاریخ فراموش شده و قدرت روح انسان است. دی روبرتیس رمانی نوشته است که در عین حال بی زمان و پیشگام است – داستانی درباره آتشی که در روح همه ما وجود دارد و کسانی که آن را می سوزانند.

tag : دانلود کتاب کانتوراس , Download کانتوراس , دانلود کانتوراس , Download Cantoras Book , کانتوراس دانلود , buy کانتوراس , خرید کتاب کانتوراس , دانلود کتاب Cantoras , کتاب Cantoras , دانلود Cantoras , خرید Cantoras , خرید کتاب Cantoras ,