توضیحات
In this explosive book, Suraj Yengde, a first-generation Dalit scholar educated across continents, challenges deep-seated beliefs about caste and unpacks its many layers. He describes his gut-wrenching experiences of growing up in a Dalit basti, the multiple humiliations suffered by Dalits on a daily basis, and their incredible resilience enabled by love and humour. As he brings to light the immovable glass ceiling that exists for Dalits even in politics, bureaucracy and judiciary, Yengde provides an unflinchingly honest account of divisions within the Dalit community itself-from their internal caste divisions to the conduct of elite Dalits and their tokenized forms of modern-day untouchability-all operating under the inescapable influences of Brahminical doctrines.
This path-breaking book reveals how caste crushes human creativity and is disturbingly similar to other forms of oppression, such as race, class and gender. At once a reflection on inequality and a call to arms, Caste Matters argues that until Dalits lay claim to power and Brahmins join hands against Brahminism to effect real transformation, caste will continue to matter.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در این کتاب انفجاری، سورج ینگده، دانشمند نسل اول دالیت که در سراسر قارهها تحصیل کرده است، باورهای ریشهدار درباره کاست را به چالش میکشد و لایههای متعدد آن را باز میکند. او تجربیات دلخراش خود را از بزرگ شدن در دالیت باستی، تحقیرهای متعددی که توسط دالیت ها به طور روزانه متحمل می شوند، و انعطاف پذیری باورنکردنی آنها توسط عشق و شوخ طبعی توصیف می کند. همانطور که او سقف شیشهای غیرقابل حرکتی را که برای دالیتها حتی در سیاست، بوروکراسی و قضایی وجود دارد، آشکار میکند، ینگده گزارشی صادقانه از شکافهای درون خود جامعه دالیت ارائه میکند – از تقسیمات درونی کاست آنها گرفته تا رفتار دالیتهای نخبه و شکلهای نمادین آنها. دستناپذیری امروزی – همه تحت تأثیرات اجتنابناپذیر آموزههای برهمنی عمل میکنند.
این کتاب راهگشا نشان میدهد که چگونه کاست خلاقیت انسان را درهم میکوبد و به طرز نگرانکنندهای شبیه دیگر اشکال ظلم، مانند نژاد، طبقه و جنسیت است. کاست مهم است که همزمان با تأملی در مورد نابرابری و دعوت به سلاح، استدلال میکند که تا زمانی که دالیتها ادعای قدرت نکنند و برهمنها علیه برهمنیسم دست به دست هم دهند تا دگرگونی واقعی ایجاد کنند، کاست همچنان اهمیت خواهد داشت.
tag : دانلود کتاب کاست مهم است , Download کاست مهم است , دانلود کاست مهم است , Download Caste Matters Book , کاست مهم است دانلود , buy کاست مهم است , خرید کتاب کاست مهم است , دانلود کتاب Caste Matters , کتاب Caste Matters , دانلود Caste Matters , خرید Caste Matters , خرید کتاب Caste Matters ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.