توضیحات
It has been more than 60 years since the end of the Second World War, a conflict that shaped the second half of the Twentieth Century. The significance of the war, and its relevance to the lives of so many, has generated a legacy of published material on the topic sufficient to fill a library. Yet disproportionately few publications deal exclusively with the true cauldron of the conflict – the brutal and uncompromising war between Germany and the Soviet Union; and fewer still attempt to provide, in a single volume, a comprehensive overview of that war from the commencement of Operation Barbarossa to the last battle in the rubble-strewn streets of Berlin. Drawing on information from Soviet archives that have only become available since the collapse of the Soviet Union, ‘Cataclysm: The War on the Eastern Front 1941-1945’, is unquestionably the most successful attempt so far to achieve that goal.
As Winston Churchill acknowledged, the Red Army tore the guts out of the Wehrmacht, and the story of how that happened, a story in which the events at Stalingrad were just one part, deserves to be told with greater frequency and to be understood more widely. From the enormous amount of detailed information currently available on the military struggle on the Eastern Front, condensing the events of a war of such scale and duration into a succinct narrative in a meaningful and balanced way has long been a challenging task. Yet the mortal conflict between Hitler’s Germany and Stalin’s Russia is deserving of the effort.
‘Cataclysm’ focuses on the ground fighting along the Eastern Front, for it was overwhelmingly the ground war that determined the outcome of the conflict. With the aid of concise supporting maps, the book provides a clear and comprehensive account of the ebb and flow of a four-year long conflict conducted across a thousand miles of frontline in the vast region between the Elbe and Volga. Describing the conflict in a predominantly chronological manner, the book’s narrative nonetheless maintains an easy, flowing style, relating with clarity the sequence of events as the interwoven campaigns on different sectors of the long frontline unfolded. For anyone wishing to understand the war in on the Eastern Front, ‘Cataclysm’ is essential reading, and the book will prove to be an invaluable addition to any bookshelf.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
بیش از 60 سال از پایان جنگ جهانی دوم می گذرد، درگیری که نیمه دوم قرن بیستم را شکل داد. اهمیت جنگ، و ارتباط آن با زندگی بسیاری از افراد، میراثی از مطالب منتشر شده در این زمینه ایجاد کرده است که برای پر کردن یک کتابخانه کافی است. با این حال، تعداد کمی از نشریات به طور نامتناسبی منحصراً به دیگ واقعی درگیری می پردازند – جنگ بی رحمانه و سازش ناپذیر بین آلمان و اتحاد جماهیر شوروی. و تعداد کمتری هنوز تلاش میکند تا در یک جلد، مروری جامع از آن جنگ از آغاز عملیات بارباروسا تا آخرین نبرد در خیابانهای پر از آوار برلین ارائه کند. با تکیه بر اطلاعات آرشیوهای شوروی که تنها از زمان فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی در دسترس بوده اند، «فاجعه: جنگ در جبهه شرقی 1941-1945» بدون شک موفق ترین تلاش تاکنون برای دستیابی به این هدف است. همانطور که وینستون چرچیل اذعان داشت، ارتش سرخ جرات ورماخت را درید، و داستان چگونگی وقوع آن، داستانی که وقایع استالینگراد تنها بخشی از آن بود، سزاوار آن است که با فرکانس بیشتری گفته شود و درک شود. به طور گسترده تر از حجم عظیم اطلاعات دقیقی که در حال حاضر در مورد نبرد نظامی در جبهه شرقی در دسترس است، فشرده کردن وقایع جنگی با این مقیاس و مدت در یک روایت موجز به شیوه ای معنادار و متعادل مدت هاست که یک کار چالش برانگیز بوده است. با این حال، درگیری مرگبار بین آلمان هیتلری و روسیه استالین سزاوار تلاش است. ‘Cataclysm’ بر نبردهای زمینی در امتداد جبهه شرقی متمرکز است، زیرا جنگ زمینی عمدتاً نتیجه درگیری را تعیین کرد. این کتاب با کمک نقشههای حمایتی مختصر، گزارشی روشن و جامع از فرورفتگی و جریان یک درگیری طولانی مدت چهار ساله ارائه میدهد که در هزار مایل خط مقدم در منطقه وسیع بین البه و ولگا انجام شده است. با این وجود، روایت کتاب که درگیری را عمدتاً به شیوه زمانی توصیف میکند، سبکی آسان و روان را حفظ میکند و با شفافیت توالی رویدادها را در حین آشکار شدن مبارزات در هم تنیده در بخشهای مختلف خط مقدم جبهه طولانی، مرتبط میکند. برای هر کسی که مایل به درک جنگ در جبهه شرقی است، خواندن “Cataclysm” ضروری است و این کتاب افزوده ارزشمندی برای هر قفسه کتابی است.
tag : دانلود کتاب CATACLYSM: جنگ در جبهه شرقی 1941-1945 , Download CATACLYSM: جنگ در جبهه شرقی 1941-1945 , دانلود CATACLYSM: جنگ در جبهه شرقی 1941-1945 , Download CATACLYSM: The War on the Eastern Front 1941-45 Book , CATACLYSM: جنگ در جبهه شرقی 1941-1945 دانلود , buy CATACLYSM: جنگ در جبهه شرقی 1941-1945 , خرید کتاب CATACLYSM: جنگ در جبهه شرقی 1941-1945 , دانلود کتاب CATACLYSM: The War on the Eastern Front 1941-45 , کتاب CATACLYSM: The War on the Eastern Front 1941-45 , دانلود CATACLYSM: The War on the Eastern Front 1941-45 , خرید CATACLYSM: The War on the Eastern Front 1941-45 , خرید کتاب CATACLYSM: The War on the Eastern Front 1941-45 ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.