توضیحات
Mehar, a young bride in rural Punjab, is trying to discover the identity of her new husband. It is 1929, and she and her sisters-in-law, married to three brothers in a single ceremony, spend their days hard at work on the family farm, sequestered from contact with the men. When Mehar develops a theory as to which of them is hers, a passion is ignited that will put more than one life at risk.
Spiralling around Mehars story is that of a young man who in 1999 travels from England to the sun-scorched farm, by now deserted for decades. In enforced flight from the traumas of his adolescence–his experiences of addiction, racism and estrangement from the culture of his birth–he spends a summer in painful contemplation and recovery, finally gathering the strength to return home.
Inspired in part by the authors family history, and told with courage, compassion and deep humanity, China Room is an astonishing feat of storytelling from one of our most exceptional novelists.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
مهر، عروس جوانی در روستایی پنجاب، در تلاش برای کشف هویت همسر جدیدش است. سال 1929 است، و او و خواهرشوهرش که در یک مراسم مجرد با سه برادر ازدواج کردهاند، روزهای سخت خود را در محل کار در مزرعه خانوادگی سپری میکنند و از ارتباط با مردان محروم هستند. وقتی مهر تئوری میدهد که کدام یک از آنها متعلق به اوست، شور و شوقی شعلهور میشود که بیش از یک زندگی را به خطر میاندازد. داستان مرد جوانی است که در سال 1999 از انگلستان به مزرعه آفتاب سوخته سفر می کند که اکنون برای چندین دهه متروک شده است. در فرار اجباری از آسیب های دوران نوجوانی خود – تجربیات اعتیاد، نژادپرستی و بیگانگی از فرهنگ تولدش – او تابستانی را در تفکر و بهبودی دردناک سپری می کند و در نهایت قدرت را برای بازگشت به خانه جمع می کند. \ با الهام از تاریخچه خانوادگی نویسندگان، و با شجاعت، شفقت و انسانیت عمیق روایت شده است، اتاق چین شاهکاری شگفت انگیز از داستان سرایی یکی از استثنایی ترین رمان نویسان ما است.
tag : دانلود کتاب اتاق چین , Download اتاق چین , دانلود اتاق چین , Download China Room Book , اتاق چین دانلود , buy اتاق چین , خرید کتاب اتاق چین , دانلود کتاب China Room , کتاب China Room , دانلود China Room , خرید China Room , خرید کتاب China Room ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.