توضیحات
The Chuvash language is the only descendant of the Ogur Turkic language variety, which separated from the Common Turkic language unity ca. 2000 years ago. The speakers of this Turkic language variety appeared in Eastern Europe in the 5th century. Inhabiting the steppe zone they established political, cultural and language contacts with the neighbouring peoples. In the 9th century some of them moved to the Volga-Kama confluence, the territorial varieties of their language known as Volga Bulgarian became dominant between the 9th and 13th centuries. Due to the Mongol invasion after 1236 only one dialect of Volga Bulgarian was preserved, on the basis of which the Chuvash language has emerged.
In the book of Klra Agyagsi, the processes of Chuvash historical phonetics are reconstructed relying on data from various language contacts as oral sources: lexical copies from Ogur, Volga Bulgarian into Ancient Hungarian, Proto-Permian, Old Russian, Proto-Mari and Middle Kipchak, as well as copies from Arab, New Persian, Proto-Permian, Old and Middle Russian, Chinese, Middle Mongolian, Proto-Mari, the Low Cheremis substratum and Middle Kipchak into Chuvash. As a result, the author presents the first comprehensive historical phonetics of the Chuvash language arranged in chronological order, applying the code-copying and areal linguistic framework.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
زبان چوواش تنها نوادگان گونه زبان ترکی اوغور است که حدوداً از وحدت زبان ترکی مشترک جدا شده است. 2000 سال پیش گویشوران این گونه زبان ترکی در قرن پنجم در اروپای شرقی ظاهر شدند. آنها با ساکنان منطقه استپ، ارتباطات سیاسی، فرهنگی و زبانی با مردم همسایه برقرار کردند. در قرن نهم، برخی از آنها به محل تلاقی ولگا-کاما نقل مکان کردند، انواع سرزمینی زبان آنها به نام بلغاری ولگا بین قرن های 9 و 13 غالب شد. به دلیل حمله مغول پس از 1236 تنها یک گویش از بلغاری ولگا حفظ شد که بر اساس آن زبان چوواش پدید آمده است. در کتاب Klra Agyagsi، فرآیندهای آوایی تاریخی چوواش با تکیه بر داده های تماس های زبانی مختلف به عنوان منابع شفاهی بازسازی شده است: نسخه های لغوی از Ogur، Volga Bulgarian به مجارستان باستان، Proto-Permian، روسی باستان، Proto-Mari و میانه. کیپچاک، و همچنین کپی هایی از عربی، فارسی جدید، پروتو-پرمین، روسی قدیم و میانه، چینی، مغولی میانه، پروتو-ماری، زیر لایه پایین چرمیس و کیپچاک میانی به چوواش. در نتیجه، نویسنده اولین آواشناسی تاریخی جامع زبان چوواش را ارائه میکند که به ترتیب زمانی مرتب شدهاند، با استفاده از کپی کد و چارچوب زبانی منطقهای.
tag : دانلود کتاب آواشناسی تاریخی چوواش , Download آواشناسی تاریخی چوواش , دانلود آواشناسی تاریخی چوواش , Download Chuvash Historical Phonetics Book , آواشناسی تاریخی چوواش دانلود , buy آواشناسی تاریخی چوواش , خرید کتاب آواشناسی تاریخی چوواش , دانلود کتاب Chuvash Historical Phonetics , کتاب Chuvash Historical Phonetics , دانلود Chuvash Historical Phonetics , خرید Chuvash Historical Phonetics , خرید کتاب Chuvash Historical Phonetics ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.