توضیحات
In Classical Greek Syntax: Wackernagel’s Law in Herodotus, David Goldstein offers the first theoretically-informed study of second-position clitics in Ancient Greek and challenges the long-standing belief that Greek word order is free or beyond the reach of systematic analysis. On the basis of Herodotus Histories, he demonstrates that there are in fact systematic correspondences between clause structure and meaning. Crucial to this new model of the Greek clause is Wackernagel s Law, the generalization that enclitics and postpositives occur in second position, as these classes of words provide a stable anchor for analyzing sentence structure. The results of this work not only restore word order as an interpretive dimension of Greek texts, but also provide a framework for the investigation of other areas of syntax in Greek, as well as archaic Indo-European more broadly.’
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در نحوه نحو کلاسیک یونانی: قانون واکرناگل در هرودوت، دیوید گلدشتاین اولین مطالعه نظری آگاهانه را در مورد انتقادات جایگاه دوم در یونان باستان ارائه میکند و این باور دیرینه را به چالش میکشد که ترتیب واژههای یونانی آزاد یا فراتر از آن است. دسترسی به تجزیه و تحلیل سیستماتیک بر اساس تاریخ های هرودوت، او نشان می دهد که در واقع تناظرهای منظمی بین ساختار بند و معنا وجود دارد. برای این مدل جدید بند یونانی، قانون واکرناگل بسیار مهم است، این تعمیم که انکلیتیک ها و پسا مثبت ها در جایگاه دوم قرار می گیرند، زیرا این دسته از کلمات لنگر پایداری برای تحلیل ساختار جمله فراهم می کنند. نتایج این کار نه تنها ترتیب کلمات را بهعنوان بعد تفسیری متون یونانی بازیابی میکند، بلکه چارچوبی برای بررسی سایر حوزههای نحو در یونانی و همچنین هندواروپایی باستانی بهطور گستردهتر فراهم میکند.
tag : دانلود کتاب نحو کلاسیک یونانی: قانون WackernagelÖs در هرودوت , Download نحو کلاسیک یونانی: قانون WackernagelÖs در هرودوت , دانلود نحو کلاسیک یونانی: قانون WackernagelÖs در هرودوت , Download Classical Greek Syntax: WackernagelÖs Law in Herodotus Book , نحو کلاسیک یونانی: قانون WackernagelÖs در هرودوت دانلود , buy نحو کلاسیک یونانی: قانون WackernagelÖs در هرودوت , خرید کتاب نحو کلاسیک یونانی: قانون WackernagelÖs در هرودوت , دانلود کتاب Classical Greek Syntax: WackernagelÖs Law in Herodotus , کتاب Classical Greek Syntax: WackernagelÖs Law in Herodotus , دانلود Classical Greek Syntax: WackernagelÖs Law in Herodotus , خرید Classical Greek Syntax: WackernagelÖs Law in Herodotus , خرید کتاب Classical Greek Syntax: WackernagelÖs Law in Herodotus ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.