توضیحات
In 1958, an African-American handyman named Jimmy Wilson was sentenced to die in Alabama for stealing two dollars. Shocking as this sentence was, it was overturned only after intense international attention and the interference of an embarrassed John Foster Dulles. Soon after the United States’ segregated military defeated a racist regime in World War II, American racism was a major concern of U.S. allies, a chief Soviet propaganda theme, and an obstacle to American Cold War goals throughout Africa, Asia, and Latin America. Each lynching harmed foreign relations, and ‘the Negro problem’ became a central issue in every administration from Truman to Johnson.
In what may be the best analysis of how international relations affected any domestic issue, Mary Dudziak interprets postwar civil rights as a Cold War feature. She argues that the Cold War helped facilitate key social reforms, including desegregation. Civil rights activists gained tremendous advantage as the government sought to polish its international image. But improving the nation’s reputation did not always require real change. This focus on image rather than substance–combined with constraints on McCarthy-era political activism and the triumph of law-and-order rhetoric–limited the nature and extent of progress.
Archival information, much of it newly available, supports Dudziak’s argument that civil rights was Cold War policy. But the story is also one of people: an African-American veteran of World War II lynched in Georgia; an attorney general flooded by civil rights petitions from abroad; the teenagers who desegregated Little Rock’s Central High; African diplomats denied restaurant service; black artists living in Europe and supporting the civil rights movement from overseas; conservative politicians viewing desegregation as a communist plot; and civil rights leaders who saw their struggle eclipsed by Vietnam.
Never before has any scholar so directly connected civil rights and the Cold War. Contributing mightily to our understanding of both, Dudziak advances–in clear and lively prose–a new wave of scholarship that corrects isolationist tendencies in American history by applying an international perspective to domestic affairs.
In her new preface, Dudziak discusses the way the Cold War figures into civil rights history, and details this book’s origins, as one question about civil rights could not be answered without broadening her research from domestic to international influences on American history.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در سال 1958، یک صنعتگر آفریقایی-آمریکایی به نام جیمی ویلسون به دلیل دزدی دو دلار در آلاباما به مرگ محکوم شد. این جمله تکان دهنده بود، اما تنها پس از توجه شدید بین المللی و دخالت جان فاستر دالس شرمگین لغو شد. اندکی پس از اینکه ارتش جدا شده ایالات متحده یک رژیم نژادپرست را در جنگ جهانی دوم شکست داد، نژادپرستی آمریکایی دغدغه اصلی متحدان ایالات متحده، موضوع اصلی تبلیغات شوروی و مانعی برای اهداف جنگ سرد آمریکا در سراسر آفریقا، آسیا و آمریکای لاتین بود. هر لینچ به روابط خارجی آسیب می رساند و «مشکل سیاه پوستان» به یک موضوع اصلی در هر دولت از ترومن تا جانسون تبدیل شد.
در بهترین تحلیل از تأثیر روابط بینالملل بر هر موضوع داخلی، مری دوزیاک میگوید. حقوق مدنی پس از جنگ را به عنوان یک ویژگی جنگ سرد تفسیر می کند. او استدلال می کند که جنگ سرد به تسهیل اصلاحات کلیدی اجتماعی، از جمله حذف تبعیض نژادی کمک کرد. فعالان حقوق مدنی با تلاش دولت برای صیقل دادن وجهه بین المللی خود، مزیت فوق العاده ای به دست آوردند. اما بهبود شهرت کشور همیشه مستلزم تغییر واقعی نبود. این تمرکز بر تصویر به جای ماهیت – همراه با محدودیتهای فعالیت سیاسی دوران مک کارتی و پیروزی لفاظیهای نظم و قانون – ماهیت و میزان پیشرفت را محدود کرد.
اطلاعات آرشیوی، بسیاری از آن که به تازگی در دسترس است، از استدلال دوزیاک حمایت می کند که حقوق مدنی سیاست جنگ سرد بوده است. اما داستان نیز یکی از افراد است: یک کهنه سرباز آفریقایی-آمریکایی جنگ جهانی دوم در گرجستان لینچ شده است. یک دادستان کل که توسط دادخواست های حقوق مدنی از خارج از کشور پر شده است. نوجوانانی که لیتل راک سنترال را جدا کردند. دیپلمات های آفریقایی از خدمات رستوران خودداری کردند. هنرمندان سیاه پوست ساکن اروپا و حامی جنبش حقوق مدنی از خارج از کشور؛ سیاستمداران محافظهکار که تبعیضزدایی را یک توطئه کمونیستی میدانند. و رهبران حقوق مدنی که مبارزه خود را تحت الشعاع ویتنام می دیدند.
هرگز هیچ محققی به طور مستقیم حقوق مدنی و جنگ سرد را مرتبط نکرده بود. دودزیاک با کمک بزرگی به درک ما از هر دو، – در نثری روشن و پر جنب و جوش – موج جدیدی از تحقیقات را پیش میبرد که گرایشهای انزواطلبی در تاریخ آمریکا را با اعمال دیدگاه بینالمللی در امور داخلی اصلاح میکند.
در او. دودزیاک در مقدمه جدید، نحوه شکلگیری جنگ سرد در تاریخ حقوق مدنی را مورد بحث قرار میدهد و ریشههای این کتاب را شرح میدهد، زیرا نمیتوان به یک سوال در مورد حقوق مدنی بدون گسترش تحقیقات او از تأثیرات داخلی به بینالمللی بر تاریخ آمریکا پاسخ داد.
tag : دانلود کتاب حقوق مدنی جنگ سرد: نژاد و تصویر دموکراسی آمریکایی , Download حقوق مدنی جنگ سرد: نژاد و تصویر دموکراسی آمریکایی , دانلود حقوق مدنی جنگ سرد: نژاد و تصویر دموکراسی آمریکایی , Download Cold War Civil Rights: Race and the Image of American Democracy Book , حقوق مدنی جنگ سرد: نژاد و تصویر دموکراسی آمریکایی دانلود , buy حقوق مدنی جنگ سرد: نژاد و تصویر دموکراسی آمریکایی , خرید کتاب حقوق مدنی جنگ سرد: نژاد و تصویر دموکراسی آمریکایی , دانلود کتاب Cold War Civil Rights: Race and the Image of American Democracy , کتاب Cold War Civil Rights: Race and the Image of American Democracy , دانلود Cold War Civil Rights: Race and the Image of American Democracy , خرید Cold War Civil Rights: Race and the Image of American Democracy , خرید کتاب Cold War Civil Rights: Race and the Image of American Democracy ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.