توضیحات
A decade ago no one except geologists had heard of tantalum or ‘coltan’ – an obscure mineral that is an essential ingredient in mobile phones and laptops. Then, in 2000, reports began to leak out of Congo: of mines deep in the jungle where coltan was extracted in brutal conditions watched over by warlords. The United Nations sent a team to investigate, and its expos of the relationship between violence and the exploitation of coltan and other natural resources contributed to a re-examination of scholarship on the motivations and strategies of armed groups.
The politics of coltan encompass rebel militias, transnational corporations, determined activists, Hollywood celebrities, the rise of China, and the latest iGadget. Drawing on Congolese and activist voices, Nest analyses the two issues that define coltan politics: the relationship between coltan and violence in the Congo, and contestation between activists and corporations to reshape the global tantalum supply chain. The way production and trade of coltan is organised creates opportunities for armed groups, but the Congo wars are not solely, or even primarily, about coltan or minerals generally. Nest argues the political significance of coltan lies not in its causal link to violence, but in activists’ skillful use of mobile phones as a symbol of how ordinary people and transnational corporations far from Africa are implicated in Congo’s coltan industry and therefore its conflict. Nest examines the challenges coltan initiatives face in an activist ‘marketplace’ crowded with competing justice issues, and identifies lessons from coltan initiatives for the geopolitics of global resources more generally.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
یک دهه پیش هیچ کس به جز زمین شناسان درباره تانتالوم یا “کلتان” نشنیده بود – یک ماده معدنی مبهم که یک عنصر ضروری در تلفن های همراه و لپ تاپ ها است. سپس، در سال 2000، گزارشهایی از کنگو به بیرون درز کرد: مینهایی در اعماق جنگل که در آن کلتان در شرایط وحشیانه تحت نظارت جنگ سالاران استخراج میشد. سازمان ملل متحد تیمی را برای تحقیق فرستاد و افشاگریهای آن در مورد رابطه بین خشونت و بهرهبرداری از کلتان و دیگر منابع طبیعی به بررسی مجدد تحقیقات در مورد انگیزهها و استراتژیهای گروههای مسلح کمک کرد.
سیاست کلتان شامل شبهنظامیان شورشی، شرکتهای فراملی، فعالان مصمم، مشاهیر هالیوود، ظهور چین و جدیدترین iGadget است. نست با تکیه بر صداهای کنگو و فعالان، دو موضوعی را که سیاست کلتان را تعریف میکند، تحلیل میکند: رابطه بین کولتان و خشونت در کنگو، و رقابت بین فعالان و شرکتها برای تغییر شکل زنجیره تامین جهانی تانتالیوم. نحوه سازماندهی تولید و تجارت کلتان فرصت هایی را برای گروه های مسلح ایجاد می کند، اما جنگ های کنگو صرفاً یا حتی عمدتاً در مورد کلتان یا به طور کلی مواد معدنی نیست. نست استدلال میکند که اهمیت سیاسی کولتن در پیوند علت و معلولی آن با خشونت نیست، بلکه در استفاده ماهرانه فعالان از تلفنهای همراه بهعنوان نمادی از چگونگی دخالت مردم عادی و شرکتهای فراملیتی دور از آفریقا در صنعت کولتان کنگو و در نتیجه درگیری آن است. Nest چالشهایی را که ابتکارات کولتان در «بازار» فعالی که مملو از مسائل مربوط به عدالت است، بررسی میکند و درسهایی از ابتکارات coltan برای ژئوپلیتیک منابع جهانی به طور کلیتر شناسایی میکند.
tag : دانلود کتاب کلتان , Download کلتان , دانلود کلتان , Download Coltan Book , کلتان دانلود , buy کلتان , خرید کتاب کلتان , دانلود کتاب Coltan , کتاب Coltan , دانلود Coltan , خرید Coltan , خرید کتاب Coltan ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.