توضیحات
Neo-Mandaic is the last phase of a pre-modern vernacular closely related to Classical Mandaic, a Mesopotamian Aramaic idiom of Late Antiquity. This unique language is critically endangered, being spoken by a few hundred adherents of Mandaeism, the only gnostic religion to have survived until the present day. All other Mandaeans, numbering several tens of thousands, are Arabic or Persian speakers. The present study concerns the least known aspect of the language, namely its lexicon as reflected in both its dialects, those of the cities of Ahvaz and Khorramshahr in the Iranian province of Khuzestan. Apart from lexicological and etymological studies in Neo-Mandaic itself, the book discusses the contribution of the Neo-Mandaic lexis to our knowledge of literary Mandaic as well as aspects of this lexis within the framework of Neo-Aramaic as a whole.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
نئوماندایی آخرین مرحله از زبان بومی پیشامدرن است که نزدیک به مندایی کلاسیک، یک اصطلاح آرامی بین النهرینی اواخر باستان است. این زبان منحصر به فرد به شدت در خطر انقراض است و توسط چند صد نفر از پیروان مندائیسم صحبت می شود، تنها دین عرفانی که تا به امروز باقی مانده است. همه مندائیان دیگر که تعداد آنها به چند ده هزار نفر می رسد، عربی یا فارسی زبان هستند. پژوهش حاضر به جنبه ناشناخته این زبان یعنی واژگان آن که در هر دو گویش آن یعنی شهرهای اهواز و خرمشهر در استان خوزستان ایران منعکس شده است، می پردازد. جدای از مطالعات واژگانی و ریشهشناسی در خود نئوماندایی، این کتاب به نقش واژگان نئوماندائیک در دانش ما از مندایی ادبی و همچنین جنبههایی از این واژگان در چارچوب نوآرامی به عنوان یک کل میپردازد. >
tag : دانلود کتاب مطالعات واژگانی تطبیقی در نئوماندایی , Download مطالعات واژگانی تطبیقی در نئوماندایی , دانلود مطالعات واژگانی تطبیقی در نئوماندایی , Download Comparative Lexical Studies in Neo-Mandaic Book , مطالعات واژگانی تطبیقی در نئوماندایی دانلود , buy مطالعات واژگانی تطبیقی در نئوماندایی , خرید کتاب مطالعات واژگانی تطبیقی در نئوماندایی , دانلود کتاب Comparative Lexical Studies in Neo-Mandaic , کتاب Comparative Lexical Studies in Neo-Mandaic , دانلود Comparative Lexical Studies in Neo-Mandaic , خرید Comparative Lexical Studies in Neo-Mandaic , خرید کتاب Comparative Lexical Studies in Neo-Mandaic ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.