توضیحات
Despite the growing literary scholarship on Chicana writers, few, if any, studies have exhaustively explored themes of motherhood, maternity, and mother-daughter relationships in their novels. When discussions of motherhood and mother-daughter relationships do occur in literary scholarship, they tend to mostly be a backdrop to a larger conversation on themes such as identity, space, and sexuality, for example. Mother-daughter relationships have been ignored in much literary criticism, but this book reveals that maternal relationships are crucial to the study of Chicana literature; more precisely, examining maternal relationships provides insight to Chicana writers’ rejection of intersecting power structures that otherwise silence Chicanas and women of color. This book advances the field of Chicana literary scholarship through a discussion of Chicana writers’ efforts to re-write the script of maternity outside of existing discourses that situate Chicana mothers as silent and passive and the subsequent mother-daughter relationship as a source of tension and angst. Chicana writers are actively engaged in the process of re-writing motherhood that resists the image of the static, disempowered Chicana mother; on the other hand, these same writers engage in broad representations of Chicana mother-daughter relationships that are not merely a source of conflict but also a means in which both mothers and daughters may achieve subjectivity. While some of the texts studied do present often conflicted relationships between mothers and their daughters, the novels do not comfortably accept this script as the rule; rather, the writers included in this study are highly invested in re-writing Chicana motherhood as a source of empowerment even as their works present strained maternal relationships. Chicana writers have challenged the pervasiveness of the problematic virgin/whore binary which has been the motif on which Chicana womanhood/motherhood has been defined, and they resist the construction of maternity on such narrow terms. Many of the novels included in this study actively foreground a conscious resistance to the limiting binaries of motherhood symbolized in the virgin/whore split. The writers critically call for a rethinking of motherhood beyond this scope as a means to explore the empowering possibilities of maternal relationships. This book is an important contribution to the fields of Chicana/Latina and American literary scholarship.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
علیرغم افزایش دانش ادبی در مورد نویسندگان چیکانا، مطالعات اندکی، اگر وجود داشته باشد، مضامین مادری، مادری، و روابط مادر و دختر را در رمان های خود به طور کامل بررسی کرده اند. وقتی بحثهای مربوط به مادری و روابط مادر و دختر در مطالعات ادبی مطرح میشود، معمولاً زمینهای برای گفتوگوی بزرگتر درباره موضوعاتی مانند هویت، فضا، و جنسیت است. روابط مادر و دختر در بسیاری از نقدهای ادبی نادیده گرفته شده است، اما این کتاب نشان می دهد که روابط مادری برای مطالعه ادبیات چیکانا بسیار مهم است. به طور دقیقتر، بررسی روابط مادری بینشی در مورد رد ساختارهای قدرت متقاطع توسط نویسندگان چیکانا فراهم میکند که در غیر این صورت شیکاناها و زنان رنگین پوست را ساکت میکند. این کتاب از طریق بحث در مورد تلاشهای نویسندگان چیکانا برای بازنویسی فیلمنامه مادری خارج از گفتمانهای موجود که مادران چیکانا را ساکت و منفعل و متعاقب آن رابطه مادر و دختر را منبع تنش و تنش قرار میدهد، زمینهی پژوهش ادبی چیکانا را پیش میبرد. اضطراب نویسندگان چیکانا به طور فعال درگیر فرآیند بازنویسی مادری هستند که در برابر تصویر مادر بیتحرک و ناتوان چیکانا مقاومت میکند. از سوی دیگر، همین نویسندگان درگیر بازنمایی گسترده ای از روابط مادر و دختر چیکانا هستند که نه تنها منبع تضاد هستند، بلکه ابزاری هستند که هم مادران و هم دختران ممکن است به ذهنیت دست یابند. در حالی که برخی از متون مورد مطالعه روابط اغلب متناقض بین مادران و دخترانشان را نشان میدهند، رمانها به راحتی این فیلمنامه را به عنوان قاعده نمیپذیرند. در عوض، نویسندگانی که در این مطالعه گنجانده شدهاند، سرمایهگذاری زیادی برای بازنویسی مادری چیکانا بهعنوان منبعی برای توانمندسازی میکنند، حتی با وجود اینکه آثارشان روابط پرتنش مادری را نشان میدهد. نویسندگان چیکانا فراگیر بودن دوتایی باکره/فاحشه مشکلساز را که موتیفی است که بر اساس آن زن/مادری چیکانا تعریف شده است، به چالش کشیدهاند و در برابر ساختن مادری با چنین شرایط محدود مقاومت میکنند. بسیاری از رمانهای گنجانده شده در این مطالعه، به طور فعال یک مقاومت آگاهانه در برابر دودوییهای محدودکننده مادری را که نماد شکاف باکره/فاحشه است، پیشبینی میکنند. نویسندگان به طور انتقادی خواستار تجدید نظر در مورد مادری فراتر از این محدوده به عنوان ابزاری برای کشف امکانات توانمند روابط مادرانه هستند. این کتاب کمک مهمی به حوزههای علمی ادبی چیکانا/لاتینا و آمریکاست.
tag : دانلود کتاب ادبیات معاصر چیکانا: (دوباره) نوشتن فیلمنامه مادری , Download ادبیات معاصر چیکانا: (دوباره) نوشتن فیلمنامه مادری , دانلود ادبیات معاصر چیکانا: (دوباره) نوشتن فیلمنامه مادری , Download Contemporary Chicana Literature: (Re)Writing the Maternal Script Book , ادبیات معاصر چیکانا: (دوباره) نوشتن فیلمنامه مادری دانلود , buy ادبیات معاصر چیکانا: (دوباره) نوشتن فیلمنامه مادری , خرید کتاب ادبیات معاصر چیکانا: (دوباره) نوشتن فیلمنامه مادری , دانلود کتاب Contemporary Chicana Literature: (Re)Writing the Maternal Script , کتاب Contemporary Chicana Literature: (Re)Writing the Maternal Script , دانلود Contemporary Chicana Literature: (Re)Writing the Maternal Script , خرید Contemporary Chicana Literature: (Re)Writing the Maternal Script , خرید کتاب Contemporary Chicana Literature: (Re)Writing the Maternal Script ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.