توضیحات
Almost unknown during his lifetime, Sigizmund Krzhizhanovsky is now hailed as a master of Russian prose. His short stories and novels, unpublishable under Stalinism but rediscovered long after his death, have drawn comparisons to the works of Jorge Luis Borges for their distinctive blend of metafictional play and philosophical thought experiment. Like Borges, Krzhizhanovsky also wrote dazzlingly unconventional essayistic pieces as a slippery extension of his fictional project.
Countries That Dont Exist showcases a selection of Krzhizhanovskys exceptional nonfiction, which spans a dizzying range of genres and voices. Playful fantasies dwelling in the borderlands between essay and fable, metaphysical conversations and probing literary criticism, philosophical essays and wartime memoirsin all these modes Krzhizhanovskys writing bristles with idiosyncratic erudition and a starkly original vision of literary creation. Krzhizhanovsky comes across as a strange voice from another past, at once utterly novel yet unmistakably belonging to the high modernist 1920s and 1930s. Taken together, these works present to the English-speaking world a fresh aspect of a newly canonized author.
Countries That Dont Exist also features critical commentary that places these texts in the context of Krzhizhanovskys other writings and illuminates their relationship to the philosophical and aesthetic ferment of Russian and European modernism.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
زیگیزموند کرژیژانوفسکی که تقریباً در زمان حیاتش ناشناخته بود، اکنون به عنوان استاد نثر روسی مورد ستایش قرار می گیرد. داستانهای کوتاه و رمانهای او که در دوران استالینیسم غیرقابل انتشار بودند، اما مدتها پس از مرگ او دوباره کشف شدند، با آثار خورخه لوئیس بورخس به دلیل ترکیب متمایزشان از بازیهای فراداستانی و آزمایش فکری فلسفی مقایسه میشوند. کرژیژانوفسکی نیز مانند بورخس، قطعات مقاله نویسی غیرمتعارف خیره کننده ای را به عنوان بسط لغزنده پروژه داستانی خود نوشت.
کشورهایی که وجود ندارند منتخبی از آثار غیرداستانی استثنایی کرژیژانوفسکی را به نمایش می گذارد که طیف گیج کننده ای را در بر می گیرد. ژانرها و صداها خیالپردازیهای بازیگوشی که در سرزمینهای مرزی بین مقاله و افسانه زندگی میکنند، گفتگوهای متافیزیکی و نقد ادبی کاوشگر، مقالات فلسفی و خاطرات دوران جنگ در تمام این شیوهها کرژیژانوفسکی با دانشی خاص و بینشی کاملاً بدیع از آفرینش ادبی مینویسد. کرژیژانوفسکی با صدایی عجیب از گذشته ای دیگر روبرو می شود، در عین حال کاملاً رمانی و در عین حال بی تردید متعلق به دهه های 1920 و 1930 مدرنیست. در مجموع، این آثار جنبه تازهای از نویسندهای که به تازگی تقدیس شده است را به دنیای انگلیسیزبان ارائه میکند.
کشورهایی که وجود ندارند همچنین دارای تفسیر انتقادی است که این متون را در چارچوبی قرار میدهد. کرژیژانوفسکی نوشته های دیگری را می نویسد و رابطه آنها را با جوشش فلسفی و زیبایی شناختی مدرنیسم روسی و اروپایی روشن می کند.
tag : دانلود کتاب کشورهایی که وجود ندارند: منتخب غیرداستانی , Download کشورهایی که وجود ندارند: منتخب غیرداستانی , دانلود کشورهایی که وجود ندارند: منتخب غیرداستانی , Download Countries That DonÖt Exist: Selected Nonfiction Book , کشورهایی که وجود ندارند: منتخب غیرداستانی دانلود , buy کشورهایی که وجود ندارند: منتخب غیرداستانی , خرید کتاب کشورهایی که وجود ندارند: منتخب غیرداستانی , دانلود کتاب Countries That DonÖt Exist: Selected Nonfiction , کتاب Countries That DonÖt Exist: Selected Nonfiction , دانلود Countries That DonÖt Exist: Selected Nonfiction , خرید Countries That DonÖt Exist: Selected Nonfiction , خرید کتاب Countries That DonÖt Exist: Selected Nonfiction ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.