دانلود کتاب Crapalachia: a Biography of Place – کراپالاشیا: بیوگرافی مکان

توضیحات

‘McClanahan’s prose is miasmic, dizzying, repetitive. A rushing river of words that reflects the chaos and humanity of the place from which he hails. [McClanahan] aims to lasso the moon… He is not a writer of half-measures. The man has purpose. This is his symphony, every note designed to resonate, to linger.’
–New York Times Book Review

‘Crapalachiais the genuine article: intelligent, atmospheric, raucously funny and utterly wrenching. McClanahan joins Daniel Woodrell and Tom Franklin as a master chronicler of backwoods rural America.’
–The Washington Post

‘The book that took Scott McClanahan from indie cult writer to critical darling is a series of tales that read like an Appalachian Proust all doped up on sugary soft drinks, and has made a fan of everybody who has opened it up.’
–Flavorwire

‘McClanahans deep loyalty to his place and his people gives his story wings: ‘So now I put the dirt from my home in my pockets and I travel. I am making the world my mountain.’ And so he is.’
–Atlanta Journal-Constitution

‘[Crapalachiais] a wild and inventive book, unquestionably fresh of spirit, and totally unafraid to break formalisms to tell it like it was.’
–Vice

‘Part memoir, part hillbilly history, part dream, McClanahan embraces humanity with all its grit, writing tenderly of criminals and outcasts, family and the blood ties that bind us.’
–Interview Magazine

‘A brilliant, unnerving, beautiful curse of a book that will both haunt and charmingly engage readers for years and years and years.’
–The Nervous Breakdown

‘McClanahan’s style is as seductive as a circuit preacher’s.Crapalachiais both an homage and a eulogy for a place where, through the sorcery of McClanahan’s storytelling, we can all pull up a chair and find ourselves at home.’
–San Diego City Beat

‘Epic. McClanahans prose is straightforward, casual, and enjoyable to read, reminiscent at times of Kurt Vonnegut.Crapalachiais one of the rare books that, after you reach the end, you dont get up to check your e-mail or Facebook or watch TV. You just sit quietly and think about the people of the book and how they remind you of people you used to know. You feel lucky to have known them, and you feel grateful to McClanahan for the reminder.’
–Rain Taxi Review of Books

When Scott McClanahan was fourteen he went to live with his Grandma Ruby and his Uncle Nathan, who suffered from cerebral palsy.Crapalachiais a portrait of these formative years, coming-of-age in rural West Virginia.

Peopled by colorful characters and their quirky stories,Crapalachiainterweaves oral folklore and area history, providing an ambitious and powerful snapshot of overlooked Americana.

Scott McClanahanis the author ofStories IIandStories V!His fiction has appeared inBOMB,Vice, andNew York Tyrant. His novelHill Williamis forthcoming from Tyrant Books.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

نثر مک کلاناهان میاسمیک، سرگیجه‌آور و تکراری است. رودخانه‌ای پرخروش از کلمات که نشان‌دهنده هرج و مرج و انسانیت مکانی است که او از آنجا آمده است. [مک کلاناهان] قصد دارد ماه را کمند کند… او نویسنده ی نیمه سنجی نیست. مرد هدف دارد این سمفونی اوست، هر نت طراحی شده برای طنین انداز، ماندگاری. مقاله اصیل: هوشمند، جوی، خنده دار و کاملاً آزاردهنده. مک کلاناهان به دنیل وودرل و تام فرانکلین به عنوان یک وقایع نگار چیره دست جنگل های جنگلی روستایی آمریکا می پیوندد.»
–واشنگتن پست

«کتابی که اسکات مک کلانهان را از فرقه مستقل جدا کرد. نویسنده به عزیز منتقد مجموعه ای از داستان هایی است که شبیه یک پروست آپالاچی خوانده می شود که همگی با نوشابه های شیرین دوخته شده اند و هرکسی را باز کرده است طرفدار آن شده است.’
–Flavorwire

«مک کلانهانس عمیقاً به مکان و مردمش وفاداری می‌کند و به داستانش بال می‌دهد: «بنابراین اکنون خاک خانه‌ام را در جیبم می‌گذارم و سفر می‌کنم. من جهان را کوه خودم می کنم. و او هم همینطور است.’
–Atlanta Journal-Constitution

‘[Crapalachia] کتابی وحشی و مبتکرانه است، بدون شک تازه روحیه، و کاملاً از شکستن فرمالیسم ها نمی ترسم تا آن را همانطور که بود بگویم.’
–معاون

‘بخشی از خاطرات، بخشی تاریخ تپه ای، بخشی رویا، مک کلاناهان انسانیت را با تمام ظرافتش در آغوش می کشد، با مهربانی از جنایتکاران و رانده شدگان، خانواده و پیوندهای خونی که ما را به هم پیوند می زند.»
–مجله مصاحبه

«یکی درخشان نفرین زیبا و ناراحت کننده کتابی که سال ها و سال ها و سال ها خوانندگان را هم آزار می دهد و هم به طرز جذابی درگیر آنها می شود. به اندازه واعظ مداری فریبنده است.Crapalachiaهم ادای احترام و هم مداحی برای مکانی است که از طریق جادوی داستان سرایی مک کلانهان، همه ما می توانیم صندلی را بلند کرده و خود را در خانه پیدا کنیم.’
–بیت شهر سن دیگو

‘Epic. نثر مک‌کلانهانس ساده، معمولی، و خواندن لذت‌بخش است و در مواقعی یادآور کورت ونه‌گات است.Crapalachiaیکی از کتاب‌های کمیابی است که پس از رسیدن به پایان، از جای خود بلند نمی‌شوید تا کتاب الکترونیکی خود را بررسی کنید. ایمیل یا فیس بوک یا تماشای تلویزیون. شما فقط ساکت می نشینید و به آدم های کتاب فکر می کنید و اینکه چطور آنها را به یاد افرادی می اندازید که قبلاً می شناختید. شما احساس خوشبختی می کنید که آنها را می شناسید و از مک کلانهان برای یادآوری سپاسگزار هستید. برای زندگی با مادربزرگش روبی و عمویش ناتان که از فلج مغزی رنج می برد.Crapalachiaپرتره ای از این سال های شکل گیری است که در ویرجینیای غربی به بلوغ رسیده است.

Crapalachiaکه دارای شخصیت های رنگارنگ و داستان های عجیب و غریب آنها است، فولکلور شفاهی و تاریخ منطقه را در هم می آمیزد و تصویری جاه طلبانه و قدرتمند از امریکنای نادیده گرفته شده ارائه می دهد.

اسکات مک کلاناهان b>نویسنده Stories IIوStories V است!داستان او درBOMB،Vice، و ظالم نیویورک. رمانهیل ویلیاماو در کتاب‌های ستمگر منتشر می‌شود.