توضیحات
First published in French in 1907, Henri Bergsons Lvolution cratrice is a scintillating and radical work by one of the great French philosophers of the nineteenth and twentieth centuries. This outstanding new translation, the first for over a hundred years, brings one of Bergsons most important and ambitious works to a new generation of readers.
A sympathetic though critical reader of Darwin, Bergson argues in Creative Evolution against a mechanistic, reductionist view of evolution. For Bergson, all life emerges from a creative, shared impulse, which he famously terms lan vital and which passes like a current through different organisms and generations over time. Whilst this impulse remains as forms of life diverge and multiply, human life is characterized by a distinctive form of consciousness or intellect. Yet as Bergson brilliantly shows, the intellects fragmentary and action- oriented nature, which he likens to the cinematograph, means it alone cannot grasp natures creativity and invention over time. A major task of Creative Evolution is to reconcile these two elements. For Bergson, the answer famously lies in intuition, which brings instinct and intellect together and takes us into the very interior of life.
A work of great rigour and imaginative richness that contributed to Bergson winning the Nobel Prize for Literature in 1927, Creative Evolution played an important and controversial role in the trajectory of twentieth-century philosophy and continues to create significant discussion and debate. The philosopher and psychologist William James, who admired Bergsons work, was writing an introduction to the first English translation of the book before his death in 1910.
This new translation includes a foreword by Elizabeth Grosz and a helpful translators introduction by Donald Landes. Also translated for the first time are additional notes, articles, reviews and letters on the reception of Creative Evolution in biology, mathematics, and theology. This edition includes fascinating commentaries by philosophers Maurice Merleau-Ponty, Georges Canguilhem, and Gilles Deleuze.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
Henri Bergsons Lvolution cratrice اولین بار در سال 1907 به زبان فرانسه منتشر شد، اثری درخشان و رادیکال توسط یکی از فیلسوفان بزرگ فرانسوی قرن نوزدهم و بیستم. این ترجمه برجسته جدید، اولین ترجمه بیش از صد سال است که یکی از مهم ترین و جاه طلبانه ترین آثار برگسون را برای نسل جدیدی از خوانندگان به ارمغان می آورد. برگسون که از خوانندگان دلسوز و منتقد داروین است، در تکامل خلاقانه علیه دیدگاهی مکانیکی و تقلیل گرایانه از تکامل بحث می کند. برای برگسون، تمام زندگی از یک انگیزه خلاقانه و مشترک سرچشمه می گیرد، که به طور معروف آن را lan vital می نامد و مانند جریانی از موجودات و نسل های مختلف در طول زمان می گذرد. در حالی که این انگیزه همچنان که اشکال زندگی متفاوت و تکثیر می شود، باقی می ماند، زندگی انسان با شکل متمایزی از آگاهی یا عقل مشخص می شود. با این حال، همانطور که برگسون به طرز درخشانی نشان می دهد، ماهیت پراکنده و کنش محور عقل، که او آن را به سینماتوگراف تشبیه می کند، بدین معناست که به تنهایی نمی تواند خلاقیت و اختراع طبیعت را در طول زمان درک کند. یکی از وظایف اصلی Creative Evolution آشتی دادن این دو عنصر است. از نظر برگسون، پاسخ معروف در شهود نهفته است، که غریزه و عقل را به هم نزدیک می کند و ما را به درون زندگی می برد. «تکامل خلاق»، اثری با دقت و غنای تخیلی که به برنده شدن جایزه نوبل ادبیات در سال 1927 به برگسون کمک کرد، نقش مهم و بحث برانگیزی در مسیر فلسفه قرن بیستم ایفا کرد و همچنان بحث ها و بحث های مهمی را ایجاد می کند. فیلسوف و روانشناس ویلیام جیمز، که کار برگسون را تحسین می کرد، پیش از مرگش در سال 1910 مقدمه ای بر اولین ترجمه انگلیسی کتاب می نوشت. \ این ترجمه جدید شامل پیش گفتار الیزابت گروس و مقدمه مترجم مفید توسط دونالد لندز است. همچنین برای اولین بار یادداشت ها، مقالات، بررسی ها و نامه های اضافی در مورد پذیرش تکامل خلاق در زیست شناسی، ریاضیات و الهیات ترجمه شده است. این نسخه شامل تفسیرهای جذاب فیلسوفان موریس مرلوپونتی، ژرژ کانگویلهم و ژیل دلوز است.
tag : دانلود کتاب تکامل خلاق , Download تکامل خلاق , دانلود تکامل خلاق , Download Creative Evolution Book , تکامل خلاق دانلود , buy تکامل خلاق , خرید کتاب تکامل خلاق , دانلود کتاب Creative Evolution , کتاب Creative Evolution , دانلود Creative Evolution , خرید Creative Evolution , خرید کتاب Creative Evolution ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.