توضیحات
Rich in scope and audacious in its critical vision, Creole Renegades incisively advances debates about fundamental aspects of our postcolonial and globalized experiences such as the enigmas of racial passing, creoleness, and returning and leaving home.Anny Dominique Curtius, author of Symbiosis of a Memory
An important book that tackles the phenomenon of exiled Caribbean authors from a new perspective, underscoring their contentious relationship with the home island. Boisseron continues the work of decentering Caribbean studies, moving the locus of analysis from the Antilles or Europe to North America.Richard Watts, author of Packaging Post/Coloniality
This insightful approach illuminates important shifts in Caribbean literature and enables Boisseron to make new, essential contributions into the articulation of subjectivities in twenty-first century literary criticism.Frieda Ekotto, author of Race and Sex across the French Atlantic
Exiled writers often have extremely complicated relationships with their native lands. In this volume, Bndicte Boisseron examines the works of Caribbean-born writers who, from their new locations in North America, question their cultural obligations of Caribbeanness, Creoleness, and even Blackness. She surveys the works of Edwidge Danticat, Jamaica Kincaid, V. S. Naipaul, Maryse Cond, Dany Laferrire, and others who at times have been well received in their adopted countries but who have been dismissed in their home islands as sell-outs, opportunists, or traitors.
These expatriate and second-generation authors refuse to be simple bearers of Caribbean culture, often dramatically distancing themselves from the postcolonial archipelago. Their writing is frequently infused with an enticing sense of cultural, sexual, or racial emancipation, but their deviance is not defiant. Instead, their emancipations are those of the nomad, whose actual and descriptive travels between points on a cultural compass help to deconstruct the sedentary ideology of Caribbeanness and to reanimate it with new perspectives.
Underscoring the often-ignored contentious relationship between modern diaspora authors and the Caribbean, Boisseron ultimately argues that displacement and creative autonomy are often manifest in guilt and betrayal, central themes that emerge again and again in the work of these writers.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
Creole Renegades که از نظر وسعت غنی و در دیدگاه انتقادی خود جسورانه است، بحث ها را در مورد جنبه های اساسی تجارب پسااستعماری و جهانی شده ما مانند معماهای عبور نژادی به طور جدی پیش می برد. آنی دومینیک کورتیوس، نویسنده همزیستی یک خاطره
کتاب مهمی که پدیده نویسندگان کارائیب تبعیدی را از منظری جدید مورد بررسی قرار می دهد و بر رابطه جنجالی آنها با جزیره اصلی تأکید می کند. بواسرون به کار تمرکززدایی از مطالعات کارائیب ادامه میدهد و محل تجزیه و تحلیل را از آنتیل یا اروپا به آمریکای شمالی منتقل میکند. ریچارد واتس، نویسنده پست بستهبندی/استعمار
این رویکرد روشنگر، تغییرات مهمی را در ادبیات کارائیب روشن می کند و به بویسرون کمک می کند تا مشارکت های جدید و اساسی در بیان ذهنیت ها در نقد ادبی قرن بیست و یکم داشته باشد. فریدا اکوتو، نویسنده نژاد و جنسیت در سراسر اقیانوس اطلس فرانسه
نویسندگان تبعیدی اغلب روابط بسیار پیچیده ای با سرزمین مادری خود دارند. در این جلد، Bndicte Boisseron به بررسی آثار نویسندگان کارائیب الاصل میپردازد که از مکانهای جدید خود در آمریکای شمالی، تعهدات فرهنگی خود در مورد کارائیب، کرئول و حتی سیاهپوستی را زیر سوال میبرند. او به بررسی آثار Edwidge Danticat، Jamaica Kincaid، VS Naipaul، Maryse Cond، Dany Laferrire، و دیگرانی می پردازد که در مواقعی در کشورهای پذیرفته شده خود مورد استقبال قرار گرفته اند، اما در جزایر اصلی خود به عنوان افراد فروخته، فرصت طلب یا اخراج شده اند. خائنان.
این نویسندگان مهاجر و نسل دوم حاضر نیستند حاملان ساده فرهنگ کارائیب باشند و اغلب به طور چشمگیری از مجمع الجزایر پسااستعماری فاصله می گیرند. نوشتههای آنها اغلب با حس فریبندهای از رهایی فرهنگی، جنسی یا نژادی آمیخته میشود، اما انحراف آنها سرپیچی نیست. در عوض، رهایی آنها مربوط به عشایری است که سفرهای واقعی و توصیفیشان بین نقاط روی قطبنمای فرهنگی به ساختارشکنی ایدئولوژی بیتحرک کارائیب و احیای آن با دیدگاههای جدید کمک میک
tag : دانلود کتاب Renegades کریول: لفاظی خیانت و گناه در دیاسپورای کارائیب , Download Renegades کریول: لفاظی خیانت و گناه در دیاسپورای کارائیب , دانلود Renegades کریول: لفاظی خیانت و گناه در دیاسپورای کارائیب , Download Creole Renegades: Rhetoric of Betrayal and Guilt in the Caribbean Diaspora Book , Renegades کریول: لفاظی خیانت و گناه در دیاسپورای کارائیب دانلود , buy Renegades کریول: لفاظی خیانت و گناه در دیاسپورای کارائیب , خرید کتاب Renegades کریول: لفاظی خیانت و گناه در دیاسپورای کارائیب , دانلود کتاب Creole Renegades: Rhetoric of Betrayal and Guilt in the Caribbean Diaspora , کتاب Creole Renegades: Rhetoric of Betrayal and Guilt in the Caribbean Diaspora , دانلود Creole Renegades: Rhetoric of Betrayal and Guilt in the Caribbean Diaspora , خرید Creole Renegades: Rhetoric of Betrayal and Guilt in the Caribbean Diaspora , خرید کتاب Creole Renegades: Rhetoric of Betrayal and Guilt in the Caribbean Diaspora ,
برای فرستادن دیدگاه، باید وارد شده باشید.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.