توضیحات
The stellar play and fascinating backstories of exiled Cuban sluggers and hurlers in Major League Baseball (MLB) has become one of the biggest headlines in America’s national pastime. On-field exploits by colorful Dodgers outfielder Yasiel Puig, American League rookie-of-the-year José Abreu, home run derby champion Yoenis Céspedes, radar-gun busting Cincinnati fast-baller Aroldis Chapman, and a handful of others have been further enhanced by feel-good tales of desperate Cuban superstars risking their lives to escape Fidel Castro’s communist realm and chase a celebrated American Dream of financial and athletic success. But a truly ugly underbelly to this story has also slowly emerged, one that involves human smuggling operations financed by Miami crime syndicates, operated by Mexican drug cartels, and conveniently ignored by big league ball clubs endlessly searching for fresh waves of international talent.
In Cuba’s Baseball Defectors: The Inside Story, Cuban baseball expert Peter C. Bjarkman reveals the complete truth behind the wave of Cuban big league talent coming to MLB. Given rare access to Cuba and its ballplayers, Bjarkman has spent over twenty years traveling to all corners of the island getting to know the top Cuban stars and witnessing their baseball struggles and triumphs. In this book, Bjarkman places recent events—including the apparent thaw in US-Cuba relations—in the context of Cuban baseball history and tradition before delving into the stories of the major Cuban stars who have left the island. He reveals the personal histories of these players, explains the events that led them to eventually choose defection from their homeland, and details their harrowing journeys to reach US shores and achieve baseball stardom. Players whose big league dreams failed are also discussed, as are Cuba’s recent efforts to stem the defection tide through working agreements with the Japanese and Mexican leagues.
Unique in its balanced perspective of Cuban baseball and its star players, Cuba’s Baseball Defectors not only shares the author’s first-hand account of many previously misreported events, it also provides a view of the illegal smuggling of ballplayers from the perspective of Cuban baseball officials whose voices have often not been heard. With a conclusion outlining a likely scenario for future relations between Major League Baseball and the Cuban League, this book will fascinate baseball fans, those interested in the history of US-Cuba relations, and those wanting to learn more about the unsavory story of human trafficking in the name of baseball glory.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
بازی خیرهکننده و داستانهای جذاب کوباییهای کوبایی تبعیدی در لیگ برتر بیسبال (MLB) به یکی از بزرگترین سرفصلهای سرگرمی ملی آمریکا تبدیل شده است. بازیهای درون زمینی توسط یاسیل پویگ، بازیکن رنگارنگ داجرز، تازهکار سال لیگ آمریکا، جوسé آبرو، قهرمان دربی خانگی، یونیس سی اسپید، اسلحه راداری که آرولدیس چپمن، بازیکن تند بال سینسیناتی را متلاشی می کند، و تعداد انگشت شماری دیگر با داستان های حس خوب سوپراستارهای کوبایی که جان خود را برای فرار از قلمرو کمونیستی فیدل کاسترو به خطر می اندازند، بیشتر تقویت شده اند. یک رویای مشهور آمریکایی برای موفقیت مالی و ورزشی را دنبال کنید. اما زیر شکم واقعا زشتی برای این داستان نیز به آرامی پدیدار شد، چیزی که شامل عملیات قاچاق انسان می شود که توسط سندیکاهای جنایی میامی تامین مالی می شود، توسط کارتل های مواد مخدر مکزیکی اداره می شود، و به راحتی توسط باشگاه های توپ لیگ بزرگ که بی وقفه در جستجوی موج های جدید استعدادهای بین المللی هستند، نادیده گرفته می شود. /> در کوبا’s Baseball Defectors: The Inside Story، پیتر سی. بیارکمن، متخصص بیسبال کوبایی، حقیقت کاملی را که در پس موج استعدادهای لیگ بزرگ کوبا به MLB آمده است، آشکار می کند. با توجه به دسترسی نادر به کوبا و بازیکنان توپ، بیارکمن بیش از بیست سال را صرف سفر به تمام گوشه های جزیره کرده است تا با ستاره های برتر کوبا آشنا شود و شاهد مبارزات و پیروزی های بیسبال آنها باشد. در این کتاب، بیارکمن وقایع اخیر از جمله گرم شدن آشکار روابط ایالات متحده و کوبا را در زمینه تاریخ و سنت بیسبال کوبا قرار می دهد، قبل از اینکه به داستان های ستاره های بزرگ کوبایی که جزیره را ترک کرده اند بپردازد. او تاریخچه شخصی این بازیکنان را فاش می کند، وقایعی را توضیح می دهد که آنها را در نهایت فرار از سرزمین خود انتخاب کردند، و جزئیات سفرهای دلخراش آنها برای رسیدن به سواحل ایالات متحده و رسیدن به ستاره بیسبال را شرح می دهد. بازیکنانی که رویاهای لیگ بزرگ آنها شکست خورده است، همچنین تلاش های اخیر کوبا برای جلوگیری از موج فرار از طریق توافقات کاری با لیگ های ژاپن و مکزیک مورد بحث قرار می گیرد.
جداشدگان بیسبال کوبا که در دیدگاه متعادل خود از بیسبال کوبایی و بازیکنان ستاره آن منحصر به فرد است، نه تنها روایت دست اول نویسنده را از بسیاری از رویدادهای گزارش شده اشتباه به اشتراک می گذارد، بلکه نمایی از قاچاق غیرقانونی بازیکنان توپ را از دیدگاه مقامات بیسبال کوبایی که اغلب صدایشان شنیده نشده است. این کتاب با نتیجهگیری که سناریوی احتمالی روابط آینده بین لیگ برتر بیسبال و لیگ کوبا را ترسیم میکند، طرفداران بیسبال، علاقهمندان به تاریخ روابط ایالات متحده و کوبا و کسانی که میخواهند درباره داستان ناخوشایند قاچاق انسان اطلاعات بیشتری کسب کنند، مجذوب خواهد کرد. به نام شکوه بیسبال
tag : دانلود کتاب فراریان بیسبال کوبا: داستان درونی , Download فراریان بیسبال کوبا: داستان درونی , دانلود فراریان بیسبال کوبا: داستان درونی , Download Cuba’s Baseball Defectors: The Inside Story Book , فراریان بیسبال کوبا: داستان درونی دانلود , buy فراریان بیسبال کوبا: داستان درونی , خرید کتاب فراریان بیسبال کوبا: داستان درونی , دانلود کتاب Cuba’s Baseball Defectors: The Inside Story , کتاب Cuba’s Baseball Defectors: The Inside Story , دانلود Cuba’s Baseball Defectors: The Inside Story , خرید Cuba’s Baseball Defectors: The Inside Story , خرید کتاب Cuba’s Baseball Defectors: The Inside Story ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.