توضیحات
D. H. Lawrence once wrote that ‘we have no language for the feelings’. The remark testifies to the struggle in his novels to express his sophisticated understanding of the nature of being through the intransigent medium of language. Michael Bell argues that Lawrence’s unfashionable status stems from a failure to perceive within his informal expression the nature and complexity of his ontological vision. He traces the evolution of the struggle for its articulation through the novels, and looks at the way in which Lawrence himself made it a conscious theme in his writing. Embracing in this argument Lawrence’s failures as a writer, his rhetorical stridency and also his primitivist extremism, Michael Bell creates a powerful and fresh sense of his true importance as a novelist.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
دی اچ لارنس زمانی نوشت که “ما زبانی برای احساسات نداریم”. این اظهار نظر گواه مبارزه در رمان های او برای بیان درک پیچیده خود از ماهیت هستی از طریق رسانه ناسازگار زبان است. مایکل بل استدلال میکند که وضعیت نامشخص لارنس از ناتوانی در درک ماهیت و پیچیدگی بینش هستیشناختی در بیان غیررسمیاش ناشی میشود. او سیر تحول مبارزه برای بیان آن را از طریق رمانها دنبال میکند و به روشی میاندیشد که خود لارنس آن را موضوعی آگاهانه در نوشتههایش قرار داده است. مایکل بل با استقبال از شکستهای لارنس بهعنوان یک نویسنده، سختگیریهای لفاظی و همچنین افراطگرایی بدویگرایانهاش، در این استدلال، احساس قدرتمند و تازهای از اهمیت واقعی او بهعنوان یک رماننویس ایجاد میکند.
tag : دانلود کتاب دی اچ لارنس: زبان و هستی , Download دی اچ لارنس: زبان و هستی , دانلود دی اچ لارنس: زبان و هستی , Download D. H. Lawrence: Language and Being Book , دی اچ لارنس: زبان و هستی دانلود , buy دی اچ لارنس: زبان و هستی , خرید کتاب دی اچ لارنس: زبان و هستی , دانلود کتاب D. H. Lawrence: Language and Being , کتاب D. H. Lawrence: Language and Being , دانلود D. H. Lawrence: Language and Being , خرید D. H. Lawrence: Language and Being , خرید کتاب D. H. Lawrence: Language and Being ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.