توضیحات
A scintillatingly witty memoir telling the story of a young woman’s determined struggle for freedom
We all know families that are poor but ‘respectable’. Mine, in contrast, was extremely rich but not ‘respectable’ at all…
This is the unforgettable memoir of an ‘odd, rich, exotic’ childhood, of growing up in Azerbaijan in the turbulent early twentieth century, caught between East and West, tradition and modernity.
Banine remembers her luxurious home, with endless feasts of sweets and fruit; her beloved, flaxen-haired German governess; her imperious, swearing, strict Muslim grandmother; her bickering, poker-playing, chain-smoking relatives. She recalls how the Bolsheviks came, and they lost everything. How, amid revolution and bloodshed, she fell passionately in love, only to be forced into marriage with a man she loathed- until the chance of escape arrived.
By turns gossipy and romantic, wry and moving, Days in the Caucasus is a…
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
خاطراتی شوخآمیز که داستان مبارزه مصمم یک زن جوان برای آزادی را بیان میکند
همه ما خانوادههایی را میشناسیم که فقیر اما «محترم» هستند. در مقابل، مال من بسیار ثروتمند بود، اما اصلا “قابل احترام” نبود…
این خاطرات فراموش نشدنی کودکی “عجیب، غنی، عجیب و غریب” است، از بزرگ شدن در آذربایجان در اوایل پرتلاطم قرن بیستم، بین شرق و غرب، سنت و مدرنیته گرفتار شده است.
بانین خانه مجلل خود را با ضیافت های بی پایان شیرینی و میوه به یاد می آورد. خانم محبوب آلمانی موی کتان او. مادربزرگ مسلمان مقتدر، فحش دهنده و سختگیر او. بستگان او که دعوا می کنند، پوکر بازی می کنند و سیگار می کشند. او به یاد می آورد که بلشویک ها چگونه آمدند و همه چیز را از دست دادند. چگونه، در میان انقلاب و خونریزی، عاشقانه عاشق شد، اما مجبور شد با مردی که از او متنفر بود ازدواج کند – تا اینکه فرصت فرار رسید.
با تبدیل شدن به شایعات و رمانتیک، عصبانی و متحرک، روزها در قفقاز یک …
tag : دانلود کتاب روزهایی در قفقاز , Download روزهایی در قفقاز , دانلود روزهایی در قفقاز , Download Days in the Caucasus Book , روزهایی در قفقاز دانلود , buy روزهایی در قفقاز , خرید کتاب روزهایی در قفقاز , دانلود کتاب Days in the Caucasus , کتاب Days in the Caucasus , دانلود Days in the Caucasus , خرید Days in the Caucasus , خرید کتاب Days in the Caucasus ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.