توضیحات
The German occupation of their unwilling ally Hungary in 1944 brought an end to normal life for the people of this small central European country.
The Jews, who had hitherto been largely protected under the moderate regime of Regent Horthy, were rounded up and deported to the death camps. Desperately, they sought foreign diplomatic protection, false identity papers and hiding places.
Vali Rcz was a successful singer and film actress, the darling of the Hungarian public. She was young, beautiful and Aryan. Although the Nazis represented no particular threat to her, she was greatly disturbed by the persecution of the Jews, many of whom had been friends, mentors and colleagues. She risked her life by turning her elegant villa in a residential area of Buda into a secret refuge for Jewish friends.
In 1991 the Jewish peoples highest expression of gratitude was conferred upon Vali Rcz in Jerusalem: the title of Righteous among the Nations.
With a gift for narrative and an elegant, readable style Monica Porter traces both the life of her remarkable and courageous mother and a fascinating period in Hungarian history, encompassing such events as the 1944 coup detat, the Siege of Budapest and the rise to power of the Communists.
Praise for Deadly Carousel:
Marvellously written and evocative. Monica Porters tribute to the courage of her mother, a gifted and popular singer who risked her life to save Jews in Hungary during the Second World War, is a superb and moving piece of history. The story of Hungarys resistance to fascism, and then to Stalinism, is not widely enough known. This book tells that story and shows the heroism of ordinary Hungarians, in particular Vali Rcz, wonderfully well – William Shawcross, Author of Crime and Compromise: Janos Kadar and the Politics of Hungary since Revolution
They called Vali Rcz the Hungarian Marlene Dietrich But what really deserves clapping and cheering is the story of her bravery, her involvement in a world so far away from entertainment’ – From the foreword by Michael Freedland
Monica Porter was born in Budapest and grew up in New York, but has been based in London since 1970. A freelance journalist, she is the author of six books and has contributed articles to numerous newspapers and magazines in Britain. She has two children and four grandchildren. For more information about her background and work, see www.monicaporter.co.uk
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
اشغال آلمان از متحد ناخواسته آنها مجارستان در سال 1944 به زندگی عادی مردم این کشور کوچک اروپای مرکزی پایان داد.
یهودیان که تا آن زمان عمدتاً در آنجا بودند. تحت حمایت رژیم میانه رو رژنت هورتی، جمع آوری و به اردوگاه های مرگ تبعید شدند. آنها به شدت به دنبال حمایت دیپلماتیک خارجی، مدارک هویت جعلی و مخفیگاه بودند.
Vali Rcz یک خواننده و هنرپیشه موفق سینما، محبوب عموم مجارستان بود. او جوان، زیبا و آریایی بود. اگرچه نازیها هیچ تهدید خاصی برای او نداشتند، اما او از آزار و اذیت یهودیان که بسیاری از آنها دوستان، مربیان و همکاران بودند، بسیار ناراحت شد. او با تبدیل ویلای شیک خود در منطقه مسکونی بودا به پناهگاهی مخفی برای دوستان یهودی جان خود را به خطر انداخت.
در سال 1991، بالاترین ابراز قدردانی قوم یهودی به ولی Rcz در اورشلیم اعطا شد: عنوان عادل در میان ملل.
مونیکا پورتر با هدیه ای برای روایت و سبکی زیبا و خواندنی، هم زندگی مادر برجسته و شجاع خود و هم دوره ای جذاب در تاریخ مجارستان را دنبال می کند که شامل رویدادهایی مانند کودتای 1944 می شود. محاصره بوداپست و به قدرت رسیدن کمونیست ها.
ستایش چرخ و فلک مرگبار:
به طرز شگفت انگیزی نوشته شده و خاطره انگیز است. ادای احترام مونیکا پورترز به شجاعت مادرش، یک خواننده با استعداد و محبوب که جان خود را برای نجات یهودیان مجارستان در طول جنگ جهانی دوم به خطر انداخت، قطعه ای فوق العاده و تکان دهنده از تاریخ است. داستان مقاومت مجارستان در برابر فاشیسم، و سپس در برابر استالینیسم، به اندازه کافی شناخته شده نیست. این کتاب آن داستان را روایت میکند و قهرمانی مجارستانهای معمولی، بهویژه Vali Rcz را بهخوبی نشان میدهد – ویلیام شاوکروس، نویسنده جنایت و سازش: یانوش کادار و سیاست مجارستان از زمان انقلاب
br>آنها Vali Rcz را مارلن دیتریش مجارستانی نامیدند اما آنچه واقعاً سزاوار کف زدن و تشویق است داستان شجاعت او است، مشارکت او در دنیایی بسیار دور از سرگرمی – از پیشگفتار مایکل فریدلند
مونیکا پورتر در بوداپست به دنیا آمد و در نیویورک بزرگ شد، اما از سال 1970 در لندن مستقر شده است. او یک روزنامه نگار آزاد است، نویسنده شش کتاب است و مقالاتی در روزنامه ها و مجلات متعددی در بریتانیا ارائه کرده است. او دو فرزند و چهار نوه دارد. برای اطلاعات بیشتر در مورد سابقه و کار او، به www.monicaporter.co.uk
مراجعه کنید
tag : دانلود کتاب چرخ فلک مرگبار: سوء استفاده های یک دیوا در زمان جنگ بوداپست , Download چرخ فلک مرگبار: سوء استفاده های یک دیوا در زمان جنگ بوداپست , دانلود چرخ فلک مرگبار: سوء استفاده های یک دیوا در زمان جنگ بوداپست , Download Deadly Carousel: A DivaÖs Exploits in Wartime Budapest Book , چرخ فلک مرگبار: سوء استفاده های یک دیوا در زمان جنگ بوداپست دانلود , buy چرخ فلک مرگبار: سوء استفاده های یک دیوا در زمان جنگ بوداپست , خرید کتاب چرخ فلک مرگبار: سوء استفاده های یک دیوا در زمان جنگ بوداپست , دانلود کتاب Deadly Carousel: A DivaÖs Exploits in Wartime Budapest , کتاب Deadly Carousel: A DivaÖs Exploits in Wartime Budapest , دانلود Deadly Carousel: A DivaÖs Exploits in Wartime Budapest , خرید Deadly Carousel: A DivaÖs Exploits in Wartime Budapest , خرید کتاب Deadly Carousel: A DivaÖs Exploits in Wartime Budapest ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.