توضیحات
What really happens inside America’s most active death row chamber’ ‘I can’t remember his name or his crime. What I remember is the nothingness. No family members, no friends, no comfort. Maybe he didn’t want them to come, maybe they didn’t care, maybe he didn’t have any in the first place. It was just a prison official and two reporters, including me, looking through the glass at this man strapped fast to the gurney, needles in both arms, staring hard at the ceiling. When the warden stepped forward and asked if he wanted to make a last statement, the man barely shook his head, said nothing and started blinking. That’s when I saw it: a single tear at the corner of his right eye. A tear he desperately wanted to blink away, a tear he didn’t want us to see. It pooled there for a moment before running down his cheek. The warden gave his signal, the chemicals started flowing, the man coughed, sputtered and exhaled. A doctor entered the room, pronounced the man dead and pulled a sheet over his head.’ ‘ Michelle Lyons, from the Prologue. Michelle Lyons witnessed nearly 300 executions at the Texas State penitentiary. This behind-the-scenes look at those haunting final moments of life relates shocking true stories of the inmate, his/her family members, prison officials, the death-row chaplain and the victim’s loved ones’all of whom come together in the death chamber.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
آنچه واقعاً در داخل فعال ترین اتاق Death Row در آمریکا اتفاق می افتد “من نمی توانم نام او یا جنایت او را به خاطر بسپارم. چیزی که من به یاد می آورم هیچ چیز نیست. هیچ یک از اعضای خانواده ، بدون دوست ، بدون راحتی. شاید او نمی خواست که آنها بیایند ، شاید آنها اهمیتی ندادند ، شاید او در وهله اول چیزی نداشت. این فقط یک مقام زندان بود و دو خبرنگار ، از جمله من ، که از طریق لیوان به این مرد نگاه می کردند به سرعت به گورنی ، سوزن در هر دو بازو ، به سختی به سقف خیره می شدند. وقتی سرپرست قدم به جلو گذاشت و از او پرسید که آیا می خواهد آخرین جمله را بیان کند ، مرد به سختی سرش را تکان داد ، چیزی نگفت و شروع به چشمک زدن کرد. این زمانی است که من آن را دیدم: یک اشک در گوشه چشم راست او. اشکی که او ناامیدانه می خواست چشمک بزند ، اشک که او نمی خواست ما را ببینیم. قبل از پایین آمدن گونه اش ، لحظه ای در آنجا جمع شد. سرپرست سیگنال خود را داد ، مواد شیمیایی شروع به جاری شدن ، مرد سرفه ، پاشیده و بازدم. یک پزشک وارد اتاق شد ، مرد مرد را تلفظ کرد و یک ورق را روی سرش کشید. “میشل لیونز ، از پیش نویس. میشل لیونز شاهد نزدیک شدن به 300 اعدام در زندان ایالتی تگزاس بود. این نگاه پشت صحنه به آن لحظات آخر زندگی وحشتناک زندگی ، داستان های تکان دهنده واقعی زندانی ، اعضای خانواده وی ، مقامات زندان ، کلیسای ردیف مرگ و عزیزان قربانی را که همه آنها در مرگ جمع می شوند ، مربوط می شود. محفظه – اتاق.
tag : دانلود کتاب Death Row ، تگزاس: داخل اتاق اعدام , Download Death Row ، تگزاس: داخل اتاق اعدام , دانلود Death Row ، تگزاس: داخل اتاق اعدام , Download Death row, texas: inside the execution chamber Book , Death Row ، تگزاس: داخل اتاق اعدام دانلود , buy Death Row ، تگزاس: داخل اتاق اعدام , خرید کتاب Death Row ، تگزاس: داخل اتاق اعدام , دانلود کتاب Death row, texas: inside the execution chamber , کتاب Death row, texas: inside the execution chamber , دانلود Death row, texas: inside the execution chamber , خرید Death row, texas: inside the execution chamber , خرید کتاب Death row, texas: inside the execution chamber ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.