توضیحات
The Deeds of the Saxons, or Three Books of Annals (Latin: Res gestae saxonicae sive annalium libri tres) is a three-volume chronicle of 10th century Germany written by Widukind of Corvey. Widukind, proud of his people and history, begins his chronicon, not with Rome, but with a brief synopsis derived from the orally-transmitted history of the Saxons, with a terseness that makes his work difficult to interpret. Widukind omits Italian events in tracing the career of Henry the Fowler and he never mentioned a pope.
Widukind’s Gesta is known from five manuscripts, one of which came to light at the beginning of the twentieth century. The contexts and dates of the various versions which these represent have occasioned much discussion. The work was first completed in 967 or 968, when it was dedicated to Mathilda, the young daughter of Otto I and newly appointed abbess of Quedlinburg. However, in four of five manuscripts, the history was continued down to 973 (adding chapters 70-6 of Book III), whether by Widukind himself or another author. Since its composition must have been a long process, it is likely that the dedication was not originally part of Widukind’s design and that he consequently had to make a number of adjustments to suit other needs. Three main recensions called A, B and C have been distinguished.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
اعمال ساکسون ها یا سه کتاب سالنامه (به لاتین: Res gestae saxonicae sive annalium libri tres) یک وقایع نگاری سه جلدی از آلمان قرن دهم است که توسط ویدوکیند کوروی نوشته شده است. ویدوکیند که به مردم و تاریخ خود افتخار می کند، وقایع نگاری خود را نه با روم، بلکه با خلاصه ای کوتاه برگرفته از تاریخ شفاهی ساکسون ها آغاز می کند، با مختصری که تفسیر کار او را دشوار می کند. ویدوکیند در ردیابی حرفه هنری فاولر وقایع ایتالیایی را نادیده می گیرد و هرگز به پاپ اشاره ای نکرد. گشتای ویدوکیند از پنج نسخه خطی شناخته شده است که یکی از آنها در آغاز قرن بیستم آشکار شد. زمینهها و تاریخهای نسخههای مختلفی که این نسخهها نشان میدهند بحثهای زیادی را برانگیخته است. این کار برای اولین بار در سال 967 یا 968 تکمیل شد، زمانی که به ماتیلدا، دختر جوان اتو اول و صومعه تازه منصوب شده کوئدلینبورگ تقدیم شد. با این حال، در چهار نسخه از پنج نسخه خطی، تاریخ تا سال 973 ادامه یافت (با اضافه کردن فصل های 70-6 کتاب سوم)، چه توسط خود ویدوکیند یا نویسنده دیگری. از آنجایی که ترکیب آن باید یک فرآیند طولانی بوده باشد، احتمالاً این وقف در اصل بخشی از طراحی Widukind نبوده است و در نتیجه او مجبور شده است تعدادی تنظیمات را برای مطابقت با نیازهای دیگر انجام دهد. سه تغییر اصلی به نام های A، B و C متمایز شده است.
tag : دانلود کتاب اعمال ساکسون ها , Download اعمال ساکسون ها , دانلود اعمال ساکسون ها , Download Deeds of the Saxons Book , اعمال ساکسون ها دانلود , buy اعمال ساکسون ها , خرید کتاب اعمال ساکسون ها , دانلود کتاب Deeds of the Saxons , کتاب Deeds of the Saxons , دانلود Deeds of the Saxons , خرید Deeds of the Saxons , خرید کتاب Deeds of the Saxons ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.