توضیحات
The role deixis plays in structuring language and its relation to the context of utterance provides the focus for an examination of information packaging in Russian discourse. The analysis is based on a model which interprets discourse as constituted by four interrelated frameworks the linguistic text, the text setting, the text content, and the participant framework. Deixis is divided into three primary dimensions of time, space, and person, which are metaphorically extended to secondary dimensions of information status (knowledge, focus, and theme). The linguistic devices which function in these dimensions encode information status by serving one or more communicative functions, including the presentative, directive, identifying, informing, acknowledging, and expressive functions. Discourse markers and deictics provide links between the content of the message, the linguistic text itself, and the context in which the message is produced. They introduce new participants, signal changes in thematic structure, bracket topical units, and mark the relative status of information.
The book is written with both descriptive and theoretical goals. It aims to synthesize and revise current approaches to deixis and information packaging to account for the Russian data. The analysis extends beyond primary deixis to include knowledge structures and sources of knowledge, as well as the metalinguistic devices which signal changes in information flow, and grounding and saliency relations.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
نقشی که دیکسیس در ساختار زبان ایفا می کند و ارتباط آن با زمینه گفتار، تمرکزی را برای بررسی بسته بندی اطلاعات در گفتمان روسی فراهم می کند. تحلیل مبتنی بر مدلی است که گفتمان را بهصورتی تفسیر میکند که توسط چهار چارچوب مرتبط به هم مرتبط است: متن زبانشناختی، تنظیم متن، محتوای متن، و چارچوب مشارکتکننده. دیکسیس به سه بعد اولیه زمان، مکان و شخص تقسیم می شود که به صورت استعاری به ابعاد ثانویه وضعیت اطلاعات (دانش، تمرکز و موضوع) تعمیم می یابد. ابزارهای زبانی که در این ابعاد عمل میکنند، وضعیت اطلاعات را با ارائه یک یا چند کارکرد ارتباطی، از جمله عملکردهای نمایشی، راهنمایی، شناسایی، اطلاعرسانی، تصدیق و بیانی رمزگذاری میکنند. نشانگرها و نشانههای گفتمانی پیوندهایی بین محتوای پیام، خود متن زبانی و زمینهای که پیام در آن تولید میشود، فراهم میکنند. آنها شرکتکنندگان جدید را معرفی میکنند، تغییراتی را در ساختار موضوعی، واحدهای موضوعی براکت نشان میدهند و وضعیت نسبی اطلاعات را مشخص میکنند.
این کتاب با اهداف توصیفی و نظری نوشته شده است. هدف آن ترکیب و بازنگری رویکردهای فعلی به deixis و بستهبندی اطلاعات برای محاسبه دادههای روسیه است. تجزیه و تحلیل فراتر از deixis اولیه گسترش می یابد و شامل ساختارهای دانش و منابع دانش و همچنین ابزارهای فرازبانی است که تغییرات در جریان اطلاعات و روابط پایه و برجسته را نشان می دهد.
tag : دانلود کتاب دیکسیس و بسته بندی اطلاعات در گفتمان روسی , Download دیکسیس و بسته بندی اطلاعات در گفتمان روسی , دانلود دیکسیس و بسته بندی اطلاعات در گفتمان روسی , Download Deixis and Information Packaging in Russian Discourse Book , دیکسیس و بسته بندی اطلاعات در گفتمان روسی دانلود , buy دیکسیس و بسته بندی اطلاعات در گفتمان روسی , خرید کتاب دیکسیس و بسته بندی اطلاعات در گفتمان روسی , دانلود کتاب Deixis and Information Packaging in Russian Discourse , کتاب Deixis and Information Packaging in Russian Discourse , دانلود Deixis and Information Packaging in Russian Discourse , خرید Deixis and Information Packaging in Russian Discourse , خرید کتاب Deixis and Information Packaging in Russian Discourse ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.