توضیحات
Disciplining Christians reconsiders several of Augustine’s most well-known letter exchanges, including his famously controversial correspondence with Jerome and his efforts to engage his Donatist rivals in a letter exchange. It reads these letters with close attention to conventional epistolary norms and practices, in an effort to identify innovative features of Augustine’s epistolary practice. In particular, it notes and analyzes Augustine’s adaptation of the traditionally friendly letter exchange to the correction of perceived error in the Christian community. In transforming the practice of letter exchange into a tool of correction, Augustine draws on both the classical philosophical tradition and also scripture. His particular innovation is his insistence that this process of correction can-and often must-be done in the potentially public form of a letter exchange rather than in the privacy of a face-to-face conversation. This is particularly true when the perceived error is one that has the potential to jeopardize the salvation of the entire Christian community. In offering epistolary correction, and requesting reciprocal correction from his correspondents, Augustine treats his practice of letter exchange as a performance of Christian caritas. Indeed, in his view, the friendliest correspondence was that which was concerned solely with preserving the salvation of the participants. In recognizing Augustine’s commitment to the corrective correspondence and thus reading his letters with attention to their corrective function, we gain new insights into the complicated dynamics of Augustine’s relationships with Jerome, Paulinus of Nola, the Donatists, and Pelagius.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
انضباط مسیحیان چندین مورد از معروفترین مبادلات نامه آگوستین را مورد بازنگری قرار میدهد، از جمله مکاتبات جنجالی معروف او با جروم و تلاشهای او برای تعامل با رقبای دوناتیست خود در تبادل نامه. این نامهها را با توجه دقیق به هنجارها و شیوههای مرسوم اپیستولاری میخواند تا ویژگیهای نوآورانه عمل اپیستولاری آگوستین را شناسایی کند. به ویژه، انطباق آگوستین از تبادل نامه سنتی دوستانه برای تصحیح خطای درک شده در جامعه مسیحی را یادداشت و تحلیل می کند. آگوستین در تبدیل عمل مبادله نامه به ابزار تصحیح، هم از سنت فلسفی کلاسیک و هم از کتاب مقدس استفاده می کند. نوآوری خاص او اصرار او بر این است که این فرآیند تصحیح را میتوان و اغلب باید در قالب عمومی تبادل نامه انجام داد تا در خلوت گفتگوی رو در رو. این امر به ویژه زمانی صادق است که خطای درک شده، خطای بالقوه ای باشد که نجات کل جامعه مسیحی را به خطر بیندازد. آگوستین در ارائه تصحیح نامه نگاری، و درخواست تصحیح متقابل از خبرنگاران خود، عمل تبادل نامه خود را به عنوان اجرای caritas مسیحی می داند. در واقع، از نظر او، دوستانه ترین مکاتبات مربوط به حفظ نجات شرکت کنندگان بود. با شناخت تعهد آگوستین به مکاتبات اصلاحی و در نتیجه خواندن نامه های او با توجه به کارکرد اصلاحی آنها، بینش جدیدی در مورد پویایی پیچیده روابط آگوستین با ژروم، پائولینوس نولا، دوناتیست ها و پلاژیوس به دست می آوریم.
tag : دانلود کتاب تأدیب مسیحیان: تصحیح و اجتماع در نامه های آگوستین , Download تأدیب مسیحیان: تصحیح و اجتماع در نامه های آگوستین , دانلود تأدیب مسیحیان: تصحیح و اجتماع در نامه های آگوستین , Download Disciplining Christians : correction and community in AugustineÖs letters Book , تأدیب مسیحیان: تصحیح و اجتماع در نامه های آگوستین دانلود , buy تأدیب مسیحیان: تصحیح و اجتماع در نامه های آگوستین , خرید کتاب تأدیب مسیحیان: تصحیح و اجتماع در نامه های آگوستین , دانلود کتاب Disciplining Christians : correction and community in AugustineÖs letters , کتاب Disciplining Christians : correction and community in AugustineÖs letters , دانلود Disciplining Christians : correction and community in AugustineÖs letters , خرید Disciplining Christians : correction and community in AugustineÖs letters , خرید کتاب Disciplining Christians : correction and community in AugustineÖs letters ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.