توضیحات
Since 2000, approximately 440,000 Mexicans have migrated to the United States every year. Tens of thousands have left children behind in Mexico to do so. For these parents, migration is a sacrifice. What do parents expect to accomplish by dividing their families across borders? How do families manage when they are living apart? More importantly, do parents’ relocations yield the intended results? Probing the experiences of migrant parents, children in Mexico, and their caregivers, Joanna Dreby offers an up-close and personal account of the lives of families divided by borders. What she finds is that the difficulties endured by transnational families make it nearly impossible for parents’ sacrifices to result in the benefits they expect. Yet, paradoxically, these hardships reinforce family members’ commitments to each other. A story both of adversity and the intensity of family ties, Divided by Borders is an engaging and insightful investigation of the ways Mexican families struggle and ultimately persevere in a global economy.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
از سال 2000، هر سال تقریباً 440000 مکزیکی به ایالات متحده مهاجرت کرده اند. ده ها هزار نفر در مکزیک برای انجام این کار کودکان را ترک کرده اند. برای این والدین، مهاجرت یک قربانی است. والدین انتظار دارند با تقسیم خانواده های خود در آن سوی مرزها چه کاری انجام دهند؟ خانواده ها وقتی جدا از هم زندگی می کنند چگونه مدیریت می کنند؟ مهمتر از آن، آیا جابجایی والدین نتایج مورد نظر را به همراه دارد؟ جوآنا دربی با بررسی تجربیات والدین مهاجر، کودکان در مکزیک و مراقبان آنها، گزارشی از نزدیک و شخصی از زندگی خانواده هایی که بر اساس مرزها تقسیم شده اند، ارائه می دهد. چیزی که او متوجه می شود این است که مشکلاتی که خانواده های فراملی تحمل می کنند، تقریباً غیرممکن است که فداکاری والدین به مزایایی که آنها انتظار دارند منجر شود. با این حال، به طرز متناقضی، این سختی ها تعهدات اعضای خانواده را نسبت به یکدیگر تقویت می کند. داستانی از ناملایمات و شدت روابط خانوادگی، Divided by Borders، تحقیقی جذاب و روشنگر درباره راههایی است که خانوادههای مکزیکی در یک اقتصاد جهانی با آن مبارزه میکنند و در نهایت استقامت میکنند.
tag : دانلود کتاب تقسیم شده توسط مرزها: مهاجران مکزیکی و فرزندانشان , Download تقسیم شده توسط مرزها: مهاجران مکزیکی و فرزندانشان , دانلود تقسیم شده توسط مرزها: مهاجران مکزیکی و فرزندانشان , Download Divided by Borders: Mexican Migrants and Their Children Book , تقسیم شده توسط مرزها: مهاجران مکزیکی و فرزندانشان دانلود , buy تقسیم شده توسط مرزها: مهاجران مکزیکی و فرزندانشان , خرید کتاب تقسیم شده توسط مرزها: مهاجران مکزیکی و فرزندانشان , دانلود کتاب Divided by Borders: Mexican Migrants and Their Children , کتاب Divided by Borders: Mexican Migrants and Their Children , دانلود Divided by Borders: Mexican Migrants and Their Children , خرید Divided by Borders: Mexican Migrants and Their Children , خرید کتاب Divided by Borders: Mexican Migrants and Their Children ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.